fonds de commerce oor Kroaties
fonds de commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
goodwill
Ce fonds de commerce ne pouvait pas être amorti en Suède.
Taj se goodwill nije mogao amortizirati u Švedskoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce fonds de commerce ne pouvait pas être amorti en Suède.
Pregovarao sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agences immobilières (vente et location de fonds de commerce et d'immeubles)
Da pokažemo ljudima što se na institutu raditmClass tmClass
Ce qui, par chance, est notre fonds de commerce.
Što je rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booth dit que vous faites un fond de commerce de la disparition de votre père.
Mislim da si ustao na lijevu noguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux.
Još uvijek niste to dokazaliEurLex-2 EurLex-2
J’irai demain chez le notaire et je vendrai ma maison et mon fonds de commerce.
Onda smo mislim sklopili posaoLiterature Literature
L’AVENIR. Voilà des siècles que les faux messies font de sa prédiction leur fonds de commerce.
Možda sada nije vrijeme za tojw2019 jw2019
Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux.
Neću da pitam ponovoEurLex-2 EurLex-2
L'indécence est le fonds de commerce de M. Almy.
I od svih mudrijaša koji kažu da smo od majmuna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentir, c'est le fonds de commerce de notre travail.
Kako je prošlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une explication de la période d'amortissement du fonds de commerce est fournie dans l'annexe.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniEurLex-2 EurLex-2
La manipulation est mon fond de commerce.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai déjà les résultats sur le but du fond de commerce de ce bébé.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services immobiliers (gérance, courtage et location d'immeubles, d'appartements, de studios, de studettes, de fonds de commerce, de bureaux)
Kako se zoveš, stari?tmClass tmClass
Agences immobilières (vente et location de fonds de commerces et d'immeubles)
Čekaj malo, vjeruješ li mi?tmClass tmClass
La morosité est votre fond de commerce.
Zlostavljali ste me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonds de commerce, dans la mesure où il a été acquis à titre onéreux.
Ne, to je nemogućeEurLex-2 EurLex-2
Agences immobilières (courtage immobilier et location de fonds de commerces et d'immeubles)
Priprosta sam i previše pričamtmClass tmClass
L'article 34 paragraphe 1 sous a) est applicable au poste «Fonds de commerce».
Svakako, dušo.KATEL VAM DONOSI STO NAJBOLJIH LJUBAVNIH PIJESAMA SVIH VREMENAEurLex-2 EurLex-2
Harcourt contre Denning, c'est notre fonds de commerce.
Vjeruj, moramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transactions liées aux fonds de commerce [affaires financières]
Tvoji živci... responsivni.PredivnotmClass tmClass
Un fonds de commerce m'intéresse.
Neće vam se svidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1292 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.