Groupe des Cinq oor Kroaties
Groupe des Cinq
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Moćna gomilica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadden n’avait plus envie de savoir ce qui était arrivé au Groupe des Cinq.
Šta ti to znači?Literature Literature
Que pouvait-elle dire de l’audience que l’empereur Akihito avait accordée au Groupe des Cinq ?
Moja jedina briga je dobrobit vašeg sinaLiterature Literature
Ceci eut également pour effet d’attirer l’attention de tous les convives sur le groupe des cinq linguistes.
Tko će dobiti posao?Literature Literature
En effet, aux considérants 52 et 54 du règlement antisubventions attaqué et aux considérants 57 et 59 du règlement antidumping attaqué, le Conseil a indiqué que la requérante faisait partie du groupe des cinq «producteurs américains de biodiesel ou de mélanges de biodiesel» ayant coopéré dans le cadre des procédures de contournement.
Ne možemo nadzirati što oni radeEurLex-2 EurLex-2
À cette époque- là, nos études de livre étaient des groupes d’environ cinq personnes.
Deda, uđi u šatorjw2019 jw2019
L'évolution du CA du groupe au cours des cinq dernières années est présentée dans le tableau 1 ci-dessous.
To je baš lep pištoljEurLex-2 EurLex-2
Les membres du comité sont désignés par les parties et élus par la conférence des parties sur la base d’une répartition géographique équitable des cinq groupes régionaux des Nations unies.
Jasno vam je da ne igramo za pićaEurlex2019 Eurlex2019
Trois des cinq groupes de producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon avaient souscrit des contrats d'assurance à l'exportation auprès de Sinosure pendant la PE.
Gdje ćeš sad, pederu?Eurlex2019 Eurlex2019
En 2013, quatre des cinq groupes de travail ont organisé quatre événements principaux à Bruxelles:
Nemam vremena za toEurLex-2 EurLex-2
Fusillés par groupe de cinq sous des palmiers.
Umrla joj je mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une initiative est élaborée et gérée par un groupe composé d’au moins cinq personnes physiques (le «groupe des organisateurs»).
Svi smo na istom brodunot-set not-set
Le CESE soutient très largement les recommandations de 2013 du GHN de l'UE et des cinq groupes de travail.
Naši smo ga kad je rekaoEurLex-2 EurLex-2
Le premier groupe est composé de cinq gouverneurs et le second groupe des autres gouverneurs.
Diži slušalicu, javi seEurlex2019 Eurlex2019
Cette commission sera composée du président, du premier vice-président et des présidents des cinq groupes politiques (ou leurs représentants) au CdR.
Ne.Odvešću te do obale, ali to je sveEurLex-2 EurLex-2
Lors de la 13e réunion de la conférence des parties (CdP 13), il a été décidé de mettre en place un groupe d’experts pour le réexamen des annexes susmentionnées, composé de 50 membres désignés par les parties sur la base d’une représentation géographique équitable des cinq groupes régionaux des Nations unies.
Dušo, znala sam da je taj dečko nevoljaEuroParl2021 EuroParl2021
Le groupe devrait compter au maximum vingt-cinq membres assurant une représentation équilibrée des groupes de parties prenantes précités.
Data i ja pokazat ćemo Reittanu Graxu... nova vrata na stražnjim turbodizalima.Ispričavamo seEurLex-2 EurLex-2
L'une des missions dont ce groupe composé de cinq membres s'occupe actuellement est la supervision des travaux préparatoires à l'élaboration de la stratégie postérieure à 2020.
Činili ste s mogwaiem ono što vaše društvo čini sa svim darovima prirodeelitreca-2022 elitreca-2022
De cette façon, des échantillons de 20 groupes de cinq porcs seront examinés.
Jesam, tako slatko!EurLex-2 EurLex-2
Mais au lieu d'être écrit séquentiellement, les lettres sont groupées dans des blocs de deux et cinq.
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
521 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.