HI oor Kroaties
HI
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Havaji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il disait que personne ne posséderait Hi-Fi.
Želim razgovarati s njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ann e, dans le cadre de lŐaudit des agences de lŐUnion, nous avons analys lŐenvironnement comptable de chacune dŐelles, y compris la position hi rarchique et lŐind pendance de leurs comptables.
sekundi, ne otvaraj usta.Želim ti reći oprostielitreca-2022 elitreca-2022
Ainsi qu’il ressort clairement de la demande de décision préjudicielle, l’interprétation de l’article 5, point 3, du règlement no 44/2001 est nécessaire à la solution du litige au principal, étant donné que Hi Hotel a soulevé une exception d’incompétence des juridictions allemandes pour connaître de ce litige et que la juridiction de renvoi doit nécessairement se prononcer sur cette exception avant de statuer au fond.
Gospodine, možete li me čuti?EurLex-2 EurLex-2
Pitts et moi créons un système hi-fi.
Tko zna, možda tvojimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son nom commence-HI par un J?
Zbog čega je ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, Sonja veut te parler.
Kad se moIiš, za što se moIiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos techniciens achètent du Hi-town en ce moment auprès de tous les dealers connus dans le district.
Kažeš da je ovo tvoj terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi daddy!
Flass, moram prehraniti djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pu s’acheter une moto ainsi qu’une impressionnante garde-robe, et remplir sa chambre de matériel hi-fi et vidéo; tout cela parce qu’on lui fournit déjà le logement et la nourriture que la pension d’invalidité était censée couvrir.
Morate se smijati kao da nalazite da je to veoma smiješnojw2019 jw2019
Vente en gros, vente en demi-gros, vente au détail, vente en ligne de matériel et accessoires hi-fi
Kako, dovraga?tmClass tmClass
Tu as la hi-fi?
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont des chaînes hi- fi à # # $, un paquet d' armes, et quand je vais acheter de l' alcool avec eux, j' ai peur qu' on dévalise le magasin
Žao mi je šefe, mogu ga koristiti samo jednomopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai fini par le trouvé à Radio Shack * ( * magasin hi-fi )
Umirem za komadom ledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Il ressort de la décision de renvoi que Hi Hotel a soutenu que les éditions Phaidon ont également un établissement à Paris (France) et que le directeur de Hi Hotel aurait pu remettre les photographies en cause auxdites éditions.
Što je kvragu to?EurLex-2 EurLex-2
Affaire C-203/20: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Okresný súd Bratislava III (Slovaquie) le 11 mai 2020 — procédure pénale contre AB e.a., autres parties HI et Krajská prokuratúra v Bratislave
Odakle toj curi tvoja lisnica?EuroParl2021 EuroParl2021
Sabrina, hi, non, je réponds juste comme ça à mon téléphone parfois.
Neam neprijatelja da ih središOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tu voudras, Hi.
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux fins de la présente section, les établissements peuvent calculer le montant des détentions d’instruments d’engagements éligibles visés à l’article 72 ter, paragraphe 3, comme suit: lorsque h = le montant des détentions d’instruments d’engagements éligibles visés à l’article 72 ter, paragraphe 3; I = l’indice désignant l’établissement émetteur; Hi = le montant total des détentions d’engagements éligibles de l’établissement émetteur i visés à l’article 72 ter, paragraphe 3; li = le montant des engagements inclus dans les éléments d’engagements éligibles par l’établissement émetteur i dans les limites précisées à l’article 72 ter, paragraphe 3, selon les dernières informations publiées par l’établissement émetteur; Li = le montant total de l’encours des engagements de l’établissement émetteur i visés à l’article 72 ter, paragraphe 3, selon les dernières informations publiées par l’émetteur.
Takvo je olakšanje sjestinot-set not-set
21 Par acte déposé au greffe du Tribunal le 9 juin 2016, Pioneer Overseas et Pioneer Hi-Bred International, Inc. (ci-après, prises ensemble, « Pioneer ») ont introduit une demande d’intervention au soutien des conclusions de la Commission.
Gabriel, ako ovo čitaš, onda sam ja " pao "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je t'aime, Hi.
U toj sekundi doleti sova, zgrabi glavu i odleti s njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le culot doit être séché à 37 °C pendant cinq minutes. 25 μl de Hi-Di formamide doivent être ajoutés aux culots que l'on chauffe ensuite à 95 °C pendant deux minutes avant de mélanger avec soin au vortex.
Dobro, jer nemaš ni pravaEurLex-2 EurLex-2
Les Hi jras sont placés sous l’autorité d’une hiérarchie de gourous, différents clans hi jras partageant les villes en territoires.
Igraj se sa mnomjw2019 jw2019
Meubles en métal (à l’exclusion des meubles de bureaux, des meubles pour la médecine, la chirurgie, l’art dentaire ou l’art vétérinaire, des fauteuils de coiffeurs et des meubles pour systèmes hi-fi, télévisions, magnétoscopes et similaires)
Za # g., svi će htjeti imati TVEuroParl2021 EuroParl2021
Parties des meubles en autres matières (à l'exclusion des meubles pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire ou l'art vétérinaire, des fauteuils de coiffeurs et des meubles pour systèmes hi-fi, télévisions, magnétoscopes et similaires)
I to hoću dobiti natragEurLex-2 EurLex-2
Voici mon ami Chung Hi.
Jesi li ti okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.