Humour oor Kroaties
Humour
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Humor
Hélas, votre humour et le nôtre sont différents.
Na žalost vaš i naš smisao za humor, drastično se razlikuju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
humour
fr
Capacité de rire à des choses qui sont amusantes ; capacité d'être drôle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
humor
Hélas, votre humour et le nôtre sont différents.
Na žalost vaš i naš smisao za humor, drastično se razlikuju.
Humor
Hélas, votre humour et le nôtre sont différents.
Na žalost vaš i naš smisao za humor, drastično se razlikuju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sens de l'humour apache.
Hoću, napravit ću toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sous-estimez pas non plus l’importance du sens de l’humour.
Ne, nemamo vremena za to, Rush!jw2019 jw2019
Elle a le sens de l'humour, c'est tout.
Zdravo djeco, kako ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je faisais de l'humour.
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel sens de l'humour!
Razmisli boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains d’entre nous ont même le sens de l’humour.
Reći ću ti jednu stvarLiterature Literature
— Jen... — Écoute, il y a des moments où l’humour noir est le seul moyen de s’en sortir
Oče, njihov otkup može da plati ceo pohod!Literature Literature
Tu vois, t'as pas perdu ton sens de l'humour!
A za maturalnu zabavu... Prošle godine tema je bila: raj na zemljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sens de l'humour.
Ja sam kao... ona aromatska metvicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ignorais que vous aviez de l' humour
To ništa ne dokazujeopensubtitles2 opensubtitles2
Bannissez l’humour mesquin ou irrespectueux.
Kako to da je potonuo?jw2019 jw2019
Aucun sens de l'humour.
Ono što te ne uništi, ojača teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis dit, un peu d'humour ne leur fera pas de mal.
To je moj riblji ples!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, tu penses que je n' ai pas d' humour?
Neka se klavir odmoriopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'a aucun sens de l'humour.
Wong ne voIi crnceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petite pointe d'humour.
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, de l'humour?
Pet dolara svakome tko Donka natjera da prolije pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son humour a sans doute contribué à sa popularité.
Nije baš efikasnoWikiMatrix WikiMatrix
Je garde le sens de l’humour
Sad mi se čini da je postala droga za prominentnostjw2019 jw2019
Quel humour!
Kladim se da si se naslušao o ChurchilluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu doit avoir un sens de l'humour tordu.
Činili ste s mogwaiem ono što vaše društvo čini sa svim darovima prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des mecs ici n'ont aucun sens de l'humour.
Zdravo djeco, kako ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu essaies de faire de l'humour mais ça te dessert.
leži upokojena u zemlji u potrazi za boljim mestom izgovorila mi je svoje zadnje rjeci njenom predanom sinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le caporal MacLachlan a un grand sens de l'humour.
Ta bitanga me potkradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gina, c'est un peu d'humour.
Velikodušno je od tebe što osnovao fond...... tako da nasljednici odmah dobijaju # % tvojih dionicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.