Jamaïquain oor Kroaties

Jamaïquain

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Jamajčanin

naamwoord manlike

Jamajčanka

naamwoord vroulike

jamaïquain

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

jamajkanski

adjektief

voorbeelde

J'aime pas les Jamaïquains.
Ne volim Jamaicane.

Je pense que c'est bien que tu dance nu sur de la musique Jamaïquaine.
Mislim da je jako super što plešeš gol uz jamajcansku glazbu.

J’ aime pas les Jamaïquains
Ne volim Jamaicane

Donald Davies, batteur de jazz professionnel d’origine jamaïquaine, est arrivé en Angleterre en 1960.
Donald Davies, profesionalni jazz bubnjar rodom s Jamajke, u Englesku je došao 1960.

Il est parfois vital de distinguer les cendres d'une cigarette macédonienne et d'un cigare jamaïquain.
U našem poslu je ponekad jako bitno... razlikovati pepeo... Makedonske cigarete i one sa Jamajke.

Et la grande Jamaïquaine, c'est qui?
A visoka Jamajčanka, tko je ona?

Moka jamaïquain.
Jamajčanska mocha.

À Rhodes, en été 1996, une prédicatrice à plein temps a donné le témoignage à un jeune Jamaïquain employé sur un bateau de croisière qui s’arrêtait dans le port tous les vendredis.
U ljeto 1996. jedna sestra, punovremeni propovjednik s Rodosa, svjedočila je mladiću s Jamajke, radniku na jednom takvom brodu koji je svaki petak pristajao u istoj luci.

Une Jamaïquaine, et je me déchaîne.
Jer napravili su bombu.

Le 22 juin 1948, l’Empire Windrush, un transport de troupes réaménagé, s’est mis à quai à Tilbury, près de Londres, et a débarqué 492 Jamaïquains : ce n’était que la première vague du quart de million d’immigrants qui viendraient des Caraïbes.
Preuređeni transportni brod Empire Windrush pristao je 22. lipnja 1948. u Tilburyu, u blizini Londona, a s njega su na kopno izašla 492 Jamajčana — bili su to prvi od četvrt milijuna doseljenika s Kariba.

Voilà comment notre ami jamaïquain va nous trouver.
Tako nas je naš jamajčanski prijatelj mislio pronaći.

Ils avaient demandé que je leur donne le nom d’ un dealer jamaïquain qui pourrait les renseigner sur moi
Pitali su me za ime nekog Jamajcanskog dilera kod koga mogu da se raspitaju o meni