Liste de processus oor Kroaties
Liste de processus
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Popis postupka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RÉEXAMEN DE LA LISTE ET PROCESSUS DE DÉSINSCRIPTION DE LA LISTE
To je kao kad kupiš konjska govnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liste des processus de production autorisés visés à
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
de dresser la liste de tous les processus et activités contribuant à l'exécution des services qu'il fournit;
Da, to su naporne godineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) "participants", les participants au système de certification du processus de Kimberley énumérés dans la liste de l'annexe II;
Ne, neću MaggieEurLex-2 EurLex-2
invite le Parlement européen à recourir de nouveau au processus des têtes de liste lors des élections européennes de 2019; se propose d’aider à sensibiliser audit processus, ainsi qu’à son importance, grâce à son réseau de responsables politiques locaux et régionaux;
Sjedinjenim državama je drago da mogu isplatiti prvu ratu za izgradnju naftovoda preko Ukraine do njenog veličanstva, slovenske princeze Magdeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
À l'issue de ce processus de certification, l'ANAC fournira la liste de tous les transporteurs aériens dûment certifiés et titulaires d'un CTA valable.
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuEurLex-2 EurLex-2
La confirmation est envoyée par courrier électronique sécurisé au moyen d'un certificat «CommiSign», accompagné d'une copie scannée de la documentation authentifiée en face à face et de la liste de contrôle du processus signée et effectuée par l'autorité d'enregistrement.
Zadovoljilo bi meEurlex2019 Eurlex2019
La confirmation est envoyée par courrier électronique sécurisé au moyen d’un certificat «CommiSign», accompagné d’une copie scannée de la documentation authentifiée en face à face et de la liste de contrôle du processus signée et effectuée par l’autorité d’enregistrement.
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaEurlex2019 Eurlex2019
L’utilisation de la liste de vérification est désormais introduite dans les processus internes de F4E, parallèlement à toutes les autres modifications liées au projet d’amélioration des passations de marchés.
Kako si znao gdje da je nađeš?Eurlex2019 Eurlex2019
Tous les GRT qui mettent en œuvre un processus de compensation des déséquilibres publient des informations concernant ce processus qui comprennent au moins la liste des GRT participant et la date de lancement du processus.
Vratt cemo se posljeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Liste de codes de noms de paramètres de processus.
Izgleda mi kao kretenEurLex-2 EurLex-2
Poursuivre l’analyse et la mise à jour des listes et veiller à ce qu’un processus de révision judiciaire soit disponible pour les personnes figurant sur ces listes.
Gdje je Martha?EurLex-2 EurLex-2
La politique établit en outre une liste complète de règles et de processus qui permettent de protéger efficacement le personnel signalant des infractions contre des représailles.
Saznat ćeš kad te kazninot-set not-set
Les missions de ce comité sont définies à chaque étape du processus de désignation ou de révision de la liste.
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta preko zapadnog dijela zemljenot-set not-set
Le groupe de sages veille à la transparence du processus de consultation en dressant une liste de toutes les consultations dans l'annexe de son rapport.
Cal je tražio #. # dolaraEurlex2019 Eurlex2019
Lignes directrices relatives à la poursuite du processus concernant la liste de l’Union européenne des pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales
Nisam to rekao.Izradit ću uređajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission demande à l’Agence d’élaborer un système européen de certification de cybersécurité candidat conformément à l’article 44, paragraphe -1, du présent règlement, pour la liste des catégories de produits, processus et services visée aux paragraphes 2 et 3 du présent article dès que cette liste est adoptée ou mise à jour.
Onaj tip će vam reći što da raditenot-set not-set
la liste des ajouts mis en œuvre avant ou pendant le processus de déshydratation, ainsi que la liste indicative des autres produits utilisés dans la fabrication et des produits finis;
Mogu otvoriti sushi bar i posluživati mrtve ribeEurLex-2 EurLex-2
Plus exactement, elle a omis de préparer les informations qui avaient été explicitement demandées préalablement à la vérification sur place, notamment les fiches de travail et la liste de ses sociétés liées, entravant ainsi le processus de vérification.
Mama ti je skoro gotovaEurLex-2 EurLex-2
610 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.