liste de langues oor Kroaties
liste de langues
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Dodatak:Popis jezika
fr
page de liste de Wikipédia
hr
popis na Wikimediji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Sur la page d’accueil, à droite, se trouve une liste partielle de langues.
Kakvo ponašanjejw2019 jw2019
Nom de l'exploitant du système: l'information fournie doit être identique — sensible à la casse — à la valeur «Scheme operator name» figurant sur la liste de confiance dans autant de langues qu'utilisées sur la liste de confiance.
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?EurLex-2 EurLex-2
a) Nom de l'exploitant du système: l'information fournie doit être identique — sensible à la casse — à la valeur «Scheme operator name» figurant sur la liste de confiance dans autant de langues qu'utilisées sur la liste de confiance.
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accord d'élargissement de l'EEE de 2014 modifie l'article 129, paragraphe 1, de l'accord EEE pour ajouter le croate à la liste des langues de l'accord EEE.
Zašto ne održiš predavanje sebi, za to ti nije potreban prevoditeljEurLex-2 EurLex-2
Il convient donc de modifier la liste des langues figurant dans le règlement intérieur du Comité mixte de l’EEE en conséquence,
Zato što... nek bude $eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il y a donc lieu de modifier la liste des langues figurant dans le règlement intérieur du Comité mixte de l'EEE en conséquence.
To je čudno, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
si la langue de travail n’est pas une langue officielle de l’État membre, tous les plans et listes qui doivent être affichés comportent une traduction dans la langue de travail;
Da. znaIa samEurLex-2 EurLex-2
Ceux-ci établissent ensuite une liste de termes équivalents dans la langue vernaculaire.
Ne diraj ništa, to je moj posaojw2019 jw2019
Une longue liste de questions lui démangeait la langue, mais il les rejeta toutes comme n’étant pas de circonstance.
Možda znaš više nego što mislišLiterature Literature
Si vous lisez ce périodique dans votre deuxième langue, pourquoi ne pas regarder à la page 2 si votre langue maternelle n’est pas dans la liste des langues de publication de La Tour de Garde ?
Ja ću to srediti, Liamejw2019 jw2019
La table des matières donne non seulement la liste des langues, mais le sigle de chacune d’elles.
Komad lubanje joj je uklonjenjw2019 jw2019
La liste comprend au moins une langue de travail de l’OMC.
Budi iskren, JackEurlex2019 Eurlex2019
Au cours de l’année, 18 langues ont été ajoutées à la liste de celles dans lesquelles la Société produit des publications bibliques.
Posebno u slučaju njihovih nepodudarajućih pričajw2019 jw2019
L'accord relatif à la participation de la République de Croatie à l'Espace économique européen (1) (ci-après dénommé «accord d'élargissement de l'EEE de 2014»), signé le 11 avril 2014, modifie l'article 129, paragraphe 1, de l'accord EEE afin d'ajouter le croate à la liste des langues de l'accord EEE.
Slikat će seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accord relatif à la participation de la République de Croatie à l'Espace économique européen (4) (ci-après dénommé «accord d'élargissement de l'EEE de 2014»), signé le 11 avril 2014, a modifié l'article 129, paragraphe 1, de l'accord EEE afin d'ajouter le croate à la liste des langues de l'accord EEE.
Suviše ste neiskvareni i plemenitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen (3), signé le 25 juillet 2007, a modifié l'article 129, paragraphe 1, de l'accord EEE afin d'ajouter le bulgare et le roumain à la liste des langues de l'accord EEE.
To je bio zabavan daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accord relatif à la participation de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Espace économique européen (1), signé le 25 juillet 2007, a modifié l'article 129, paragraphe 1, de l'accord EEE afin d'ajouter le bulgare et le roumain à la liste des langues de l'accord EEE.
Došlo je do velikog napretka uslučaju takozvanog " Unabombera"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La liste de toutes les langues, autres que la langue maternelle du conducteur, qui sont nécessaires pour parcourir les infrastructures appropriées, que le conducteur connaît et qui correspondent aux exigences de l’annexe VI de la directive 2007/59/CE, figure ici.
Čip mi opet ludujeEurLex-2 EurLex-2
362 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.