Nomenclature d’unités territoriales statistiques
NUTS
Nomenclature oor Kroaties
Nomenclature
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
nomenklatura
Les algues sont considérées comme des «autres plantes» au sens de la nomenclature combinée.
Morske alge i ostale alge se smatraju za „druge biljke” u smislu Kombinirane nomenklature.
nazivlje
En l'absence de dénomination commune de l'ingrédient, on utilisera un terme figurant dans une nomenclature généralement admise.
Ako uobičajeni naziv sastojka ne postoji, koristi se naziv iz općeprihvaćenog nazivlja.
terminologija
Désignation dans la nomenclature UICPA
Naziv u IUPAC terminologiji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nomenclature
fr
Ensemble des mots spécialisés relatifs à un sujet donné.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
nomenklatúra
nomenklatura
Les algues sont considérées comme des «autres plantes» au sens de la nomenclature combinée.
Morske alge i ostale alge se smatraju za „druge biljke” u smislu Kombinirane nomenklature.
klasifikacija
La présente consultation porte sur les services d’hébergement touristique qui correspondent aux définitions figurant dans la nomenclature précitée.
Naglasak je ovog savjetovanja na uslugama smještaja u turizmu u skladu s definicijama iz navedene klasifikacije.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
razvrstavanje · nazivlje · terminologija · kategorizacija · sortiranje · dijeljenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2. Dénomination chimique (nomenclature de l'UICPA):
Sve radi...... neke rukotvorineEurLex-2 EurLex-2
les catégories d'intervention correspondantes, fondées sur une nomenclature adoptée par la Commission, ainsi qu'une ventilation indicative des ressources programmées;
U kojem nema kukurizišta, sjećanja ni čežnjenot-set not-set
Les variables statistiques relatives à chaque domaine, leur définition et les niveaux de nomenclatures utilisés pour leur ventilation figurent aux annexes I à VII.
Volite grubo, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
vu le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), et notamment son article 9, paragraphe 1, point a),
Nisam želio da je izbace sa projektaEurLex-2 EurLex-2
code alphabétique, selon la nomenclature des pays et des territoires pour les statistiques du commerce extérieur de l’Union
Prije više od # godina je čovjek John Locke došao u naš kamp i rekao mi da će on biti naš vođaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) la publication de tables de correspondance entre la nouvelle version de la CPA et sa version précédente, entre la version précédente de la CPA et sa nouvelle version et entre la CPA et la nomenclature combinée (NC) figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun ( 1 );
Kakav hamburger?Eurlex2019 Eurlex2019
(2) Le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, généralement appelé «Système harmonisé» ou simplement «SH», est une nomenclature internationale polyvalente de produits élaborée par l’Organisation mondiale des douanes (OMD).
Hvala Isuse, slatki Isuseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Règlement d'exécution (UE) 2015/23 de la Commission, du 5 janvier 2015, relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée, JO L 4 du 8.1.2015, p.
Ima kompleks proganjanjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) toute autre modification au niveau national pouvant avoir une incidence sur la nomenclature NUTS, conformément aux critères de classification définis à l'article 3.
Ti ljudi će te ubiti!EurLex-2 EurLex-2
Cette nomenclature concerne uniquement les bateaux d’une jauge brute de 100 ou plus.
Ali ono bi išloEurLex-2 EurLex-2
(1) Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p.
Možda zato što sam vrlo bogat?EurLex-2 EurLex-2
Il convient de classer les produits en cause sur la base de la nomenclature combinée, ci-après dénommée «NC», établie par le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (3).
Oku nije ništaEurLex-2 EurLex-2
L'unité à prendre en considération aux fins de la présente annexe est le produit retenu comme unité de base pour la détermination du classement fondée sur la nomenclature du système harmonisé.
Lilly i LaurelEuroParl2021 EuroParl2021
Description de la nomenclature combinée
Jebeni muljator kao što je oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“chapitres” et “positions”, les chapitres et les positions à quatre chiffres utilisés dans la nomenclature qui constitue le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, dénommé dans le présent protocole “système harmonisé” ou “SH”;
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiEuroParl2021 EuroParl2021
Le code de la nomenclature combinée de l'UE peut également être utilisé lorsqu'il est connu.
Ne, ne, ne, hladnonot-set not-set
(3) Règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (JO L 154 du 21.6.2003, p.
Hologram Crichtona?EurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CEE) no 2658/87 a fixé les règles générales pour l’interprétation de la nomenclature combinée.
Jesi li dobro?EurLex-2 EurLex-2
Le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture couvre les produits relevant du chapitre 6 de la nomenclature combinée.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaEurLex-2 EurLex-2
relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée
Lijepa macaEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient de prévoir que les États membres puissent, pour répondre à des besoins spécifiques, conserver ou introduire dans leurs nomenclatures nationales d'autres unités statistiques pour l'observation et l'analyse du système productif;
Takvim zvijerima je mjesto u muzejuEurLex-2 EurLex-2
Un renseignement tarifaire contraignant cesse d’être valide, à compter de ce jour, s’il devient incompatible avec l’interprétation de la nomenclature douanière telle qu’elle résulte des mesures tarifaires internationales suivantes:
I ove novine su tjedan stareEurLex-2 EurLex-2
Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l’interprétation de la nomenclature combinée, par la note 1, point a), du chapitre 30, par la note complémentaire 1 du chapitre 30, ainsi que par le libellé des codes NC 2106, 2106 90 et 2106 90 98.
Ionako ih pazi pola vremenaEurLex-2 EurLex-2
(3) Règlement d'exécution (UE) no 974/2014 de la Commission du 11 septembre 2014 portant sur la méthode réfractométrique de mesure du résidu sec soluble dans les produits transformés à base de fruits et légumes aux fins de leur classement dans la nomenclature combinée (JO L 274 du 16.9.2014, p.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozaEurLex-2 EurLex-2
bien que sous la forme de simples graines, certaines plantes puissent être classées dans d'autres chapitres de la nomenclature combinée, tels que les chapitres 9 et 12, une fois germées, elles deviennent aptes à la consommation en tant que légumes et sont donc à classer dans le chapitre 7 étant donné qu'elles ont perdu les caractéristiques objectives des chapitres 9 et 12.
Previše toga i oboje smo bez poslaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.