Rat musqué oor Kroaties

Rat musqué

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Bizamski štakor

espèce de mammifères

Mais comment tu as pu déduire que j'enterre toutes mes précieuses possessions comme mon crâne de rat musqué?
Kako si uspio zaključiti da zakapam sve svoje dragocjenosti poput jezive lubanje bizamskoga štakora.

rat musqué

/ʁa.mys.ke/ manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

bizamski štakor

naamwoord

Mais comment tu as pu déduire que j'enterre toutes mes précieuses possessions comme mon crâne de rat musqué?
Kako si uspio zaključiti da zakapam sve svoje dragocjenosti poput jezive lubanje bizamskoga štakora.

mošusni

Ou un rat musqué ou un cochon
Ili mošusni štakor ili svinja

mošusni štakor

naamwoord

Ou un rat musqué ou un cochon
Ili mošusni štakor ili svinja

Ondatra zibethica · američka ondatra · rod Ondatra

voorbeelde

Tu sais, il y a plusieurs années, j'ai trouvé un crâne de rat musqué dans la forêt.
Prije mnogo godina u šumi sam pronašao lubanju bizamskoga štakora.

Mais comment tu as pu déduire que j'enterre toutes mes précieuses possessions comme mon crâne de rat musqué?
Kako si uspio zaključiti da zakapam sve svoje dragocjenosti poput jezive lubanje bizamskoga štakora.

Le rat musqué se coupera de la dent jusqu’à la troisième patte pour être libre.
Bizamski će štakor sebi odgristi treću nogu da se oslobodi.

Contre dix rats musqués... et trente peaux de castor... tu auras du tissu rouge.
Daj 10 štakora i 30 dabrova i dobit češ crvenu tkaninu.

Ou un rat musqué ou un cochon
Ili mošusni štakor ili svinja

Rat musqué, Dina.
Dosta je Dina.

—Pensez-vous qu’un tueur de serpents tue des rats musqués?
Zar će lovac na zmije ubijati pacove?

J'ai donné le rat musqué à Judy, mais tu gardes le chinchilla et le vison, bien sûr.
Dao sam Judy tuljana, ali želim da ti dobiješ činčilu i, očito, nerc.

Peut être petit rat musqué.
Možda mali bizantski stakor.

les écureuils, renards, visons, marmottes, castors, ondatras ou rats musqués, les ragondins ou myopotames, les cobayes ou cochons d'Inde;
vjeverice, lisice, vizoni (američke kune zlatice), svisci, dabrovi, bizamski štakori, vidre, morski praščići;

Ils offrent également la table et le couvert à l’alligator, au castor, au rat musqué, au vison et à l’orignal.
Ta područja također pružaju hranu i utočište životinjama kao što su aligator, američki dabar, bizamski štakor, vizon i sjevernoamerički los.

3. les écureuils, renards, visons, marmottes, castors, ondatras ou rats musqués, les ragondins ou myopotames, les cobayes ou cochons d'Inde;
3. vjeverice, lisice, vizoni (američke kune zlatice), svisci, dabrovi, bizamski štakori, vidre, morski praščići;

Au début des années 60, on tuait plus de 600 000 rats musqués par an (pour leur fourrure); aujourd’hui, on n’en trouve pour ainsi dire plus.
U ranim 1960-im, uzimalo se više od 600 000 koža bizamskih štakora, danas ih praktički više nema.

Par «feutre de poils», on entend le feutre fabriqué à partir de poils de lapin, de lièvre, de rat musqué, de ragondin, de castor, de loutre ou de poils similaires de faible longueur.
„Pust izrađen od dlake” je pust izrađen od krzna kunića, zeca, bizamskog štakora, nutrije (coypu), vidre i sličnih kratkodlakih krzna.