râteau oor Kroaties
râteau
fr
Outil de jardinier (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
grablje
fr
Outil de jardinier
Vous avez vu comme Lowell m'a jeté ce râteau?
Jesi li video kako je taj Lowell bacio grablje na mene?
Grablje
fr
outil manuel, utilisé en horticulture pour ramasser les feuilles ou les brindilles et égaliser la terre fraîchement bêchée ou sarclée
Le râteau et les sacs sont dans le garage.
Grablje, vreće, u garaži su.
grabljati
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pregledavati · nagib · skenirati · preletjeti · grabuljati · kosina · pregledati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un râteau standard.
I možda ti već to znaš, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre le râteau.
Moćni skelet, sa višeslojnom, opuštenom, uspavanom muskulaturom, čeka, kao pantera, da zaskoči svoj drhtavi plijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires pour grillades, À savoir fourches, Coutellerie, Cuillères, Pelles et râteaux à charbon
Znaš to kao i ja, duhovi baš ne vide sjene sivetmClass tmClass
Donc, mon voisin le colonel et moi on regarde ce que le vieux râteau arrive à capter.
Ovdje sam samo zbog našeg ciljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Râteaux pour tapis [balais]
Tamo ćemo odvesti Amy idući tjedantmClass tmClass
Services de vente au détail liés aux housses et sacs conçus pour articles de sport ou équipements de sport, aux jouets, aux jouets pour animaux de compagnie, aux jeux, aux jeux pour animaux de compagnie, aux meubles de jardin, à l'éclairage de jardin, aux outils à main de jardinage, aux sécateurs, aux sarcloirs, aux pelles, aux râteaux, aux bêches
Rekla si Johnsonici da ne znaš što je totmClass tmClass
Hall sentit le sol céder et ils commencèrent à descendre, avec les râteaux, les tuyaux et tout.
To je kao baletLiterature Literature
Je devrais lui donner un râteau.
ProvjeravamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pioches, pics, houes, binettes, râteaux et racloirs
Bacite oružje!EurLex-2 EurLex-2
Petits parcs (jouets) contenant du sable, y compris pelles, seaux, formes et râteaux
Hvala lijepa, netmClass tmClass
Je vais chercher le râteau.
Govorim o vašem oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diego avait dit quelque chose à propos du champ de rateaux qui représentait la manière prudente de parler du poids de sa femme.
Da li bi mogao voljeti mašinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez vu comme Lowell m'a jeté ce râteau?
Sjećam li se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors j'ai jeté mon râteau.
Vaš zadatak je da promijenite sastav spoja tako da bude uravnoteženQED QED
Vente en gros et au détail de binettes sarcleuses, Fers à moulurer, Truelles, grattoirs, Bédanes, Puzzles, Perforateurs, poinçonneuses, Truelles, Burins, Instruments agricoles entraînés manuellement, Matoirs, Arme blanche, Sapes (petites faux), Manchons d'alésoirs, Chasse-pointes, Bouterolles, Rivetiers [outils], Cueille-fruits, Déplantoirs, Hies, Pistolets, Pistolets pour l'extrusion de mastics, Pompes à main, Poinçons, Molettes (outils), tondeuses (machines), Instruments agricoles entraînés manuellement, Serpettes, Râteaux, Râpes, défricheuses, Coupe-tube, Instruments à tronçonner les tuyaux
Odvjetnik g. i gdje BodinetmClass tmClass
Ciseaux, Râteaux
Mislim da je zbog ženetmClass tmClass
Et quand elle tu t' es pris un râteau, tu l' as cognée
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućineopensubtitles2 opensubtitles2
Bêches, fourches, houes, râteaux, rotoculteurs, outils pour haies, manches d'outils, truelles, rotoculteurs, désherbeurs, instruments pour planter les bulbes, cisailles pour haies et pelouses, sécateurs, élagueurs, scies à élaguer, scies à archet, haches, tous en tant qu'outils actionnés manuellement
I znam da si kriminalac, vidio sam te izvan crkve s onim ovisnikomtmClass tmClass
Elle t'as juste foutu un gros rateau.
Možete pričekati u ureduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le râteau et les sacs sont dans le garage
Maya, ako mislišopensubtitles2 opensubtitles2
Outils de jardinage, En particulier: cisailles, Échenilloirs, Bêches, Échardonnettes [échardonnets, échardonnoirs] et Râteaux
To je to.Baš tamo. To je DuloctmClass tmClass
Instruments et machines pour le paysagisme, notamment bacs pour faucheuses, Barres de coupe à disques, Râteaux, Faucheuses surélevées, Découpeuse à bois, Taille-haies, Scies [machines], Faucheuses à battants, faucheuses circulaires, faucheuses pour prairies, faucheuses à bras longs, Motoculteurs, Tondeuses à siège, faucheuses pour l'entretien des rebords de fossés, Scarificateurs
Ti si čovjek iz Interpola?tmClass tmClass
Outils, À savoir outils de découpe, Lames de scies, Canifs, Tournevis, Scies, Marteaux [outils], Pinces, Coupe-boulons, Matoirs, Clés pour dévisser des boulons, Clés plates, Jeux de douilles, Truelles de plâtrier, Râteaux, Pelles [outils], Fourches
Samu ćeš ju ostaviti ovdje?tmClass tmClass
Lâche ton râteau et monte.
Koliko znaš o Willu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on doit se prendre des râteaux, on pourrait aussi bien aller dans un bar et se le faire à l'ancienne.
I ove novine su tjedan stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.