Sophia Loren oor Kroaties
Sophia Loren
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sophia Loren
Tu as tout de Sophia Loren, sauf que tu n'es pas italienne.
Ti si kao Sophia Loren, osim što nisi italijanka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rires) Oui, j'aimerais avoir les longues jambes de Sophia Loren et sa poitrine de légende.
Ne znam zašto!Ma znam!ted2019 ted2019
Il est en Murano et a appartenu à Sophia Loren.
Moramo ih zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lui a dit plus d’une fois qu’elle ressemblait trait pour trait à l’actrice Sophia Loren.
Dali bi znala tko je to nacrtao?Literature Literature
Descendre dans cette saleté parce qu'un poivrot a raté son café avec Sophia Loren?
Moramo pronaći tog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as tout de Sophia Loren, sauf que tu n'es pas italienne.
Ali gledaj na vedriju stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j'aimerais avoir les longues jambes de Sophia Loren et sa poitrine de légende.
Izašao sam sa Donom na par pivaQED QED
Mais... pas autant que Sophia Loren.
Ubodi me ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai reçu une lettre de Sophia Loren, ce matin
Tako sam i mislioopensubtitles2 opensubtitles2
Sophia Loren était juste devant moi, elle fait bien trente centimètres de plus que moi sans compter la choucroute.
Ima puno klonazepamaQED QED
Et puis il y a ces accusations infondées, comme quoi il aurait frappé Sophia Loren dans une boite de nuit.
Inace moj bliski prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis il y a ces accusations infondées, comme quoi il aurait frappé Sophia Loren dans une boite de nuit
Oni su dvaput snažniji od demona...I veći su kreteniopensubtitles2 opensubtitles2
J' étais présent physiquement, mais mon esprit était ailleurs...Dans un club à Paris, dansant le cha- cha avec Sophia Loren
Izgleda kao ostiopensubtitles2 opensubtitles2
Mais c'était le cas de la plupart des porte- drapeaux, à part Sophia Loren, symbole universel de beauté et de passion.
Kao za Božić?- JeQED QED
(Rires) Mais c'était le cas de la plupart des porte-drapeaux, à part Sophia Loren, symbole universel de beauté et de passion.
Možda ću se igrati s njomted2019 ted2019
' Simone a la voix de Jane Fonda, le corps de Sophia Loren... de grâce de Grace Kelly... et le visage van Audrey Hepburn combiné à celui d' un ange. '
Tko lovi koga?OpenSubtitles OpenSubtitles
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.