arrêt de bus oor Kroaties

arrêt de bus

/a.ʁɛ dbys/ naamwoord manlike

Endroit où les bus s'arrêtent pour laisser les passagers monter et descendre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

autobusna stanica

Pourquoi je ne me fais pas engrosser a un arrêt de bus alors?
Zašto samo ne ostanem trudna na autobusnoj stanici?

Autobusna postaja

endroit où les bus s'arrêtent afin de prendre ou déposer des passagers

Je suis sur tous les arrêts de bus.
Moji plakati su na autobusnim postajama.

voorbeelde

Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus.
Nakon što je uz pozdrav zagrlio mamu, otrčao je do autobusne stanice.

Ils vérifient les papiers d'identité à l'arrêt de bus.
Na stanici provjeravaju osobne karte.

La femme qu'on a repéré à l'arrêt de bus Georgia?
Žena je uočena na autobusnoj stanici u Georgia aveniji.

Et au sujet de ce crime la dernière fois à l'arrêt de Bus?
A što je s tom optužbom za pokušaj ubojstva na autobusnoj stanici?

Arrêts de bus, panneaux d'affichage.
Busna stajališta, jumbo plakati.

Il y a un arrêt de bus derrière la station-service plus haut sur Silver Street.
Postoji autobusna stanica iza pumpe, gore na Silvertree.

J'ai vu un arret de bus a un kilometre et demi d'ici.
Primijetila sam autobusnu stanicu jednu milju odavde.

Tu t'es garé sur un arrêt de bus?
Parkirao si na autobuskom stajalištu?

Deux amies marchaient avec elle jusqu'à l'arrêt de bus.
Dvije prijateljice hodao s njom koliko autobusnog stajališta.

Il y a un arrêt de bus à deux rues.
Autobusna je postaja u blizini!

Un jour, Lena l’avait suivi jusqu’à l’arrêt de bus et lui avait sauté sur le dos.
Lena je jednog dana sišla za njim iz školskog autobusa i skočila mu na leđa.

Son arrêt de bus était dans un cul-de-sac.
Stanica mu je bila u slijepoj ulici.

Va jusqu'à l'arrêt de bus à pied.
Lijepo hodanje do autobusne stanice.

J'ai vu ce qui s'est passé à l'arrêt de bus.
Video sam sta se desilo na stanici.

On se reverra à l'arrêt de bus demain.
Vidimo se sutra na autobusnoj stanici.

Un jour, on flânait à l'arrêt de bus à Tucson, et Gary m'a confié qu'il avait trois testicules.
Sjećam se kad smo se družili na autobusnoj stanici u Tucsonu, a Gary je rekao, " Ja imam treće jaje. "

Vous étiez à l'arrêt de bus.
Ti si bio na bas klupi.

C'est le Père Keene avec Natasha à l'arrêt de bus.
Otac Keene i Natasha na autobusnoj stanici.

Les arrêts de bus vont être pleins de jolies filles.
Busna stanica bit ce puna komada.

Donc descend à l'arrêt de bus et attend le la-bas.
Odi na autobusnu stanicu i sačekaj ga.

J'ai entendu ce qu'il s'est passé à l'arrêt de bus aujourd'hui.
Čuo sam što se dogodilo na autobusnoj.

Sur les arrêt de bus et les panneaux d'affichage.
Na autobusnim stanicama i panoima.

Je t'accompagne à l'arrêt de bus.
Otpratit ću te do busa.

Deux jours plus tard, vendredi après-midi, Reilly Hawkins me conduisit à l’arrêt de bus d’Augusta Falls.
Dva dana kasnije, u petak poslijepodne, Reilly Hawkins me odvezao na autobusnu stanicu u Augusta Fallsu.

Je pensais que vous étiez à l'arrêt de bus.
Mislila sam da ste otišli na autobus.