attaque DoS oor Kroaties
attaque DoS
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
DoS
D'une manière générale, les criminels utilisent les réseaux zombies pour se livrer aux attaques Dos.
I za DoS napade kriminalci obično koriste botnetove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me cibler avec une attaque DOS?
Ti si pravi pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'une manière générale, les criminels utilisent les réseaux zombies pour se livrer aux attaques Dos.
Dok nisam shvatio licemerje svega togaEurLex-2 EurLex-2
Une attaque DoS a pour but de rendre indisponibles une machine ou une ressource réseau pour les personnes censées les utiliser, en inondant la cible de demandes de communication externes de sorte qu'elle ne puisse pas répondre au trafic légitime de données, ou qu'elle y réponde avec une telle lenteur que le service devient pratiquement indisponible.
Dobro, još jednom hvalaEurLex-2 EurLex-2
Elle est dos à l'attaque.
On je uvijek sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, le HPD a retrouvé le sac à dos utilisé pendant l'attaque.
Ne, nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina a des yeux dans le dos quand elle attaque, comme un requin.
Možeš li se pomoliti za mog psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cybercriminels utilisent parfois les attaques par déni de service (DoS) pour extorquer de l'argent à des entreprises ou organisations.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaEurLex-2 EurLex-2
Les griffures sur mon dos, j' ai été attaqué
Već misli da si Isus Crockettopensubtitles2 opensubtitles2
Ce qui signifie que s'il était couché sur le dos au moment de l'attaque, La blessure indique qu'il repoussait son agresseur.
Moramo raditi stvari kojih bi se postidjeli i naši neprijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est le Duc qui a mené l'attaque, il aura une cicatrice dans le dos.
Ali zašto bi izmislio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut doser sa force. Pare mon attaque.
Što nije u redu sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque LulzSec a attaqué PBS, ça m'a fait froid dans le dos.
Nomernabis dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une attaque chimique limitée à ce quartier casserait le dos des insurgés.
lz velike udaljenostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Sulibans ont planifié des attaques dans l'Empire Klingon pour mettre les factions klingons dos à dos.
Ovo nije baš na naučnoj baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Harry sentit les douleurs attaquer quand il posa la main droite derrière son dos, puis sur le revolver
Samo mi ovaj put preostajeLiterature Literature
" Ils préfèrent attaquer de nuit et abattre leur ennemi dans le dos.
primiti u Pan Amovu školu za stjuardeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une attention particulière est accordée aux situations d ’ attaque par déni de service ( DOS - Denial of Service ) en tant que premier signal indicatif d ’ une cyberattaque potentielle, ainsi qu ’ aux moyens d ’ accès aux services Internet ( réseau TOR ).
Ma šta je ovo?elitreca-2022 elitreca-2022
La personne qui a attaqué le bus ce matin, était intéressée par son sac à dos
Kako da vam zahvaIim?opensubtitles2 opensubtitles2
Le plan était de mettre en scène une attaque contre un Américain haut placé... la blâmer sur le dos des insurrections musulmanes.
Da li si bila budna tada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par son pourvoi incident, l’Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto (ci-après l’« IVDP ») demande l’annulation partielle de l’arrêt attaqué.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njiheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Giordino tourna le dos pour ne pas montrer les larmes qui lui montaient aux yeux et monta dans le véhicule d’attaque.
Osedlani su i čekajuLiterature Literature
Étant immunisé contre les effets de ce liquide, il peut aussi, lorsqu’il est attaqué par de petits insectes, comme des fourmis, se défendre en en projetant sur des parties de son propre corps, le dos par exemple.
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!jw2019 jw2019
Par son pourvoi, l’ Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle ( EUIPO) demande l’annulation de l’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 18 novembre 2015, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/OHMI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) (T‐659/14, ci-après l’« arrêt attaqué », EU:T:2015:863), par lequel celui-ci a annulé la décision de la quatrième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), du 8 juillet 2014 (affaire R 946/2013-4), relative à une procédure de nullité entre l’Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP et Bruichladdich Distillery Co.
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
à titre subsidiaire, réformer la décision attaquée en rejetant également la demande en nullité notamment pour les produits suivants «classe 18: produits en ces matières (cuir et imitations du cuir) non compris dans d’autres classes, sacs à dos, étuis pour clés (maroquinerie), porte-documents, portefeuilles, porte-monnaie non en métaux précieux, sacs, mallettes destinées à contenir des articles de toilette; étuis et trousses; classe 25: Vêtements; chaussures; chapellerie; gants; foulards; châles; peignoirs de bain»;
Evo, pogledaj da li sam ostavila moje naočale na stolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
à titre subsidiaire, modifier la décision attaquée en ce sens que l’opposition soit rejetée également pour les produits «produits en cuir et imitations du cuir; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; portefeuilles; sacs; sacs au dos; sacs-ceinture; porte-documents; sacoches (d’écoliers) pour l’école; sacoches (d’écoliers) pour le sport; sacs de plage; anneaux pour clés; sacs banane; porte-cartes» de la classe 18 et les produits «vêtements, chaussures, chapellerie; ceintures; gants» de la classe 25;
On ti nije neprijateljeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.