Pays des Braves
Džibuti
brave oor Kroaties
brave
fr
Ayant du courage ou faisant preuve de courage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
neustrašiv
hrabar
Mais les meurtriers et les violeurs peuvent être aussi braves qu'un autre.
No ubojice i silovatelji također mogu biti hrabri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ton père a bravé l'océan pour te retrouver.
Servirala je kokošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, Scoob, une chose que cette petite aventure m'a apprise c'est que nous pouvons etre aussi brave comme tout le monde.
To je ipak super idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La digne et aimable réceptionniste du dix-septième étage se souvenait de Bill. "" Un brave vieux."
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranLiterature Literature
C'est un honneur de rencontrer un garçon aussi brave que vous.
Ako želiš otići, to je tvoj izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce pays, on n'aime pas effrayer les braves gens.
Sjajna kao i uvijek, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hub et Garth McCann, les hommes les plus vaillants et les plus braves, hein?
One projeciraju svoj vlastiti strah i bojazan... na nacionalni nivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes témoins, chers lecteurs, que le brave homme n’avait pas soufflé mot de cela ; mais vous savez, le mirage...
Imala sam još jedan san jučerLiterature Literature
Il existe encore de braves types là dehors
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—D’autres vers racontant les exploits du brave, intrépide et audacieux Lord Gareth.
Trebam prijevozLiterature Literature
je n'aurais jamais gagné sans l'aide de mes superbes instructeurs et de mes braves cadets.
I nezadovoljan je sa stupnjem napretka ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment cette brave femme, cette mère de famille, avait-elle pu abandonner ses enfants ?
Bit će mi slađe poslati te na drugi svijetLiterature Literature
Ça me rappelle aussi que les braves gens de Miami et moi ne sommes pas si différents.
A to su dobre očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui lance un brave petit sourire en retour, mais ils ne disent toujours pas un mot.
Ima prljavštine ispod nokataLiterature Literature
Bien nourrie à l’Hôtel de l’Esplanade, elle ignorait absolument l’amour du brave homme.
To je jedna vrsta instinktaLiterature Literature
Les Giants et les Atlanta Braves se livrent un duel serré.
Mislim da sam probio arterijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, brave bête.
Sada više ništa ne možeš uraditi da ovo vratišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ward se fraie bravement un chemin.- Ça y est!
Tko od vas misli da je bolji dodavač od mene?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu es une brave fille.
Vaša se krv miješaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refusant de prendre de l’alcool pour endormir la douleur et ne comptant que sur le réconfort des bras de son père, Joseph supporta bravement l’opération consistant à creuser l’os de sa jambe pour en enlever la partie infectée.
Samo pažljivo s autom, dobro?LDS LDS
Lorsque ce brave homme a vu cela, il a plongé ses mains dedans et les a fait glisser entre ses doigts, puis il a craqué et s’est mis à pleurer de reconnaissance, comme un enfant .
Carter, nadam se da me čuješLDS LDS
Dites-le à ces braves gens!
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens se diront les uns aux autres : « Ce Steve Minetta est un brave gars, faut lui reconnaître ça.
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaLiterature Literature
C' était un brave homme.Mais ennuyeux jusqu' au génie
Hvala obomaopensubtitles2 opensubtitles2
Brave garçon.
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont de braves mecs.
Žaomi je, mislio sam da je ovo bila Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.