CD-RW
CD-RW
cd oor Kroaties
cd
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Cd
fr
commande informatique pour changer de répertoire courant
L'intensité suivant l'axe de référence doit être d'au moins 80 cd.
Jakost svjetlosti uzduž referentne osi ne smije biti manja od 80 cd.
cd
L'intensité suivant l'axe de référence doit être d'au moins 80 cd.
Jakost svjetlosti uzduž referentne osi ne smije biti manja od 80 cd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CD
fr
Médium optique, plat et rond, qui peut stocker environ 700 mégaoctets de données numériques ou 80 minutes d'audio. Les données sont lues avec un laser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cd
L'intensité suivant l'axe de référence doit être d'au moins 80 cd.
Jakost svjetlosti uzduž referentne osi ne smije biti manja od 80 cd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de vente au détail de produits de luxe, contemporains et personnels, à savoir cartes bancaires encodées, sacs en cuir ou imitations du cuir adaptés pour appareils et instruments électriques, appareils pour enregistrement, transmission ou reproduction de sons ou images, supports de données magnétiques, disques acoustiques, CD, CD-ROM, bandes et disques préenregistrés, chaussures de protection
To je tako nečistotmClass tmClass
Supports du son, des images et de données de tous types (compris dans la classe 9), En particulier cassettes vidéo, Disques acoustiques, Cassettes musicales, Disques compacts [CD], Vidéodisques, DVD, CD-ROM, Disques CDI, Disquettes, À savoir en tant que produits de l'édition électroniques destinés à l'éducation, à l'enseignement et au divertissement
Ne znam, ali je dobro odgovorila GospodarutmClass tmClass
dans l'étendue totale des champs définis à l'appendice 1, l'intensité de la lumière émise doit être au moins égale à 0,05 cd pour les feux de position et au moins égale à 0,3 cd pour les feux stop et les indicateurs de direction,
Ti si mi to rekao!EurLex-2 EurLex-2
— les encres et colorants employés pour la fabrication de papier absorbant ne sont pas à base de Cd ou de Mn.
Oh, sad je coolEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail en relation avec les supports de son et les supports de données, CD, DVD
Onda je sve ok?tmClass tmClass
Pour un minimum de 16 points situés dans la région de l'écoulement subsonique, les valeurs de Cd calculées à partir de l'équation résultante d'ajustement de la courbe d'étalonnage doivent se situer à ± 0,5 % de la valeur de Cd pour chaque point d'étalonnage.
Čovjek nema vremena za toEurLex-2 EurLex-2
CD-ROM, DVD et vidéos
Trebamo se naći da osmislimo pristuptmClass tmClass
Il en est de même lorsqu’un établissement hôtelier fournit dans les chambres non pas des postes de télévision, mais des équipements permettant d’écouter des disques CD ainsi que les disques eux‐mêmes (11).
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?Eurlex2019 Eurlex2019
CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT (CD)/TRAITÉ INTERDISANT LA PRODUCTION DE MATIÈRES FISSILES POUR LA FABRICATION D’ARMES NUCLÉAIRES ET AUTRES DISPOSITIFS EXPLOSIFS NUCLÉAIRES (TIPMF)
Tražimo razumljive podatkeEurLex-2 EurLex-2
25,0 cd, en n'importe quel point.
Zvuči kao da nisu u istim krugovimaEurlex2019 Eurlex2019
Je le veux bien, le lecteur CD
Ne prakticiram ono što propovijedamopensubtitles2 opensubtitles2
Δ(CD × Af)ind est la différence de produit du coefficient de traînée aérodynamique par la surface frontale entre un véhicule individuel et le véhicule d'essai L du fait des éléments optionnels et des formes de carrosserie du véhicule individuel qui diffèrent par rapport au véhicule d'essai L, en m2.
Dođite sa mnomEurlex2019 Eurlex2019
Les parties notifiantes ont eu accès au dossier les 13, 14 et 15 décembre 2016 (par l’intermédiaire d’un CD-ROM, ainsi que d’un exercice quantitatif et qualitatif réalisé en salle d’information) et avaient jusqu’au 3 janvier 2017 pour répondre à la communication des griefs.
Vlasništvo " Warner Brosa "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supports pour l'enregistrement du son, des images, des données (téléchargements, CD, CD-ROM, DVD, DVD-ROM, disquettes, clés USB, disques acoustiques, disques et cassettes audio et vidéo)
Ne znam o čemu pričaštmClass tmClass
Capteur optique laser destiné à la reproduction des signaux optiques émis par les CD ou les DVD et à l’enregistrement des signaux optiques sur DVD, constitué au moins
Nema smisla poricatiEurLex-2 EurLex-2
Numéro 09 04 03 01 Améliorer la santé et le bien-être de tous tout au long de la vie || CD/CND[27]) || de pays AELE[28] || de pays candidats[29] || de pays tiers || au sens de l'article 18, paragraphe 1, point a) bis, du règlement financier
Jesi li u redu?EurLex-2 EurLex-2
D'abord du texte, puis des images, on a attendu, puis du son de qualité CD sur Internet, puis des films sur Internet.
T' Pol zove Enterpriseted2019 ted2019
CD-ROM dans le domaine de l'enseignement et de l'édition exclusivement liés à l'enseignement et à l'apprentissage des langues
Ne, rekao sam ti da ukokaš Velikog PauliejatmClass tmClass
Lorsque la valeur moyenne mesurée Cd Acr (0) de tous les essais réalisés est supérieure à la valeur Cd∙Adeclared déclarée pour le véhicule parent plus 7,5 % de marge de tolérance, l’article 23 du présent règlement s’applique.
Ti si dobar prijatelj, hvala tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au cours des deux dernières décennies, le niveau moyen de cadmium dans les engrais artificiels a été de 10-20 mg de Cd/kg de P2O5 au Danemark, tandis que sur le marché européen, il est estimé avoir été de 32-36 mg de Cd/kg de P2O5.
Izgleda da smo se uspeli iskrcati sa minimalnim žrtvamaEuroParl2021 EuroParl2021
Les parties intéressées sont invitées à transmettre tous leurs documents, observations et demandes par courrier électronique, y compris les copies scannées de procurations et d'attestations, à l'exception des réponses volumineuses, qui doivent être remises sur CD-ROM ou DVD, en main propre ou par courrier recommandé.
Dobro, nema problemaEurLex-2 EurLex-2
L'intensité suivant l'axe de référence doit être d'au moins 80 cd.
A tko smo to " mi "?EurLex-2 EurLex-2
Je sais graver un CD.
I sada ga želite mrtvog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadmium (Cd)
Od kad je kyle otišao, kuća mi je prilično praznaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.2.4.1. dans toute l'étendue des champs définis à l'annexe 3, l'intensité de la lumière émise doit être au moins égale à 0,05 cd;
Vaša budućnost je svijetlaEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.