centre politique oor Kroaties
centre politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
politički centar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wellington est le centre politique de la Nouvelle-Zélande.
Trebaš da sakriješ sve što nije neophodnoWikiMatrix WikiMatrix
La Pologne devient le centre politique d’un État qui s’étend de la Baltique à la mer Noire.
Nisi želio znatiWikiMatrix WikiMatrix
Wellington est en revanche le centre politique de la Nouvelle-Zélande, le siège du parlement, des ministères et des départements d'État.
Želim da se vratiš u Alamo, postaviš top na mjestoWikiMatrix WikiMatrix
Pékin est considérée comme le centre politique et culturel de la Chine, tandis que Hong Kong et Shanghai dominent au niveau économique.
Dobro jutroWikiMatrix WikiMatrix
Durant le célèbre Âge d'Or du Royaume de Géorgie, elle devint un des plus importants centres politiques et économiques de l'État géorgien.
Oče, njihov otkup može da plati ceo pohod!WikiMatrix WikiMatrix
Bâtie à un emplacement stratégique, à cheval sur l’Euphrate, la Babylone antique a été qualifiée de “ centre politique, religieux et culturel de l’ancien Orient ”.
Lansky i Siegeljw2019 jw2019
Rügen devint une principauté slave avec un centre politique et religieux dans la tour du temple du Kap Arkona, l'endroit le plus au nord de l'île de Rügen.
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricemWikiMatrix WikiMatrix
Source: Centre d'études politiques européennes, ibid., novembre 2018.
Ne bi li to bilo dobro, eh?elitreca-2022 elitreca-2022
Memphis, ou Noph, était jadis un important centre religieux, politique et commercial.
Uživajte u tomejw2019 jw2019
Le site fut un deuxième centre religieux, politique et culturel du Tibet, après le Potala.
Tko je pucao?WikiMatrix WikiMatrix
Du Centre d'Alternatives Politiques.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali RobinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela contribuerait à centrer la politique sur l’obtention de résultats en ce qui concerne les priorités clés de l’UE".
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?EurLex-2 EurLex-2
Après avoir été la résidence de vingt-quatre empereurs — quatorze de la dynastie Ming et dix de la dynastie Qing — la Cité interdite cessa d’être le centre politique de la Chine après l’abdication de Puyi, le dernier empereur de Chine, le 12 février 1912.
Priča se da će ubiti AurelijuWikiMatrix WikiMatrix
Le Centre démocratique, Demokratski centar (DC) est un parti politique de centre-droite en Croatie.
Svida ti se moja frizura, Joey?WikiMatrix WikiMatrix
Notre souhait est de former un triumvirat de droite libérale, tendant vers le centre de la politique danoise.
Ovako moram saznati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il garantit qu’un développement rural intelligent et durable soit placé au centre de la politique agricole de l’UE.
Hvala Bogu, tu steeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le centre régional de politique sociale compétent pour le lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit.»
Ali ono što je bitno ovdje je činjenica da je Bradu Williamsu potvrđen alibiEurLex-2 EurLex-2
Centre européen de politique économique internationale ( ECIPE ), ibid., Occasional Paper No 2 / 18, février 2018.
Znaš kako mu je teško bilo kad smo bili djecaelitreca-2022 elitreca-2022
le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit;
Kakvo pismo?EurLex-2 EurLex-2
le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit
Spasila sam tvog sina!EurLex-2 EurLex-2
Le Centre applique une politique d'égalité des chances et de non-discrimination, conformément à l'article 1er quinquies du statut (7).
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Prestations familiales: centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit»
Obratit ću pozornost na toEurLex-2 EurLex-2
Le Centre applique une politique d’égalité des chances et de non-discrimination, conformément à l’article 1er quinquies du statut (6).
Kako ću znati da tvoja magija djeluje?EurLex-2 EurLex-2
Le spectacle de cet ancien centre religieux et politique les a tellement impressionnés qu’ils ont appelé l’endroit la Venise du Pacifique.
Pohranjeni su kraj mojih grotajw2019 jw2019
À l’intérieur du pays également, certaines régions souffrent d’éloignement et de connexions limitées avec les centres d’activité économique, politique et sociale.
Jeste li imali ugodan put?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
936 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.