Centre Réseau oor Kroaties

Centre Réseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Mrežni centar

Soortgelyke frases

réseau des centres européens des consommateurs
Europska agencija za informiranje potrošača

voorbeelde

Frontex a connecté ces centres au réseau de communication Eurosur et connectera les centres des onze pays restants en 2014.
Ti su centri preko Frontexa povezani s komunikacijskom mrežom Eurosura, a 2014. povezat će se centri iz preostalih 11 država.

Centre du réseau nazi en Amérique, l'Ambassade allemande à Washington, protégée en temps de paix par l'immunité diplomatique.
Središte nacističke mreže u Americi bilo je Njemačko veleposlanstvo u Washingtonu. Ono je, do objave rata, bilo zaštičeno diplomatskim imunitetom.

Le réseau entretient des relations avec le réseau des centres européens des consommateurs (réseau CEC).
Mreža održava odnose s Europskom mrežom centara za zaštitu potrošača (mreža EMP).

la gestion, l'entretien, l'amélioration continue, l'évolution et la protection de l'infrastructure au sol, en particulier des centres de service et des autres centres, réseaux et sites au sol, y compris les mises à niveau et la gestion de l'obsolescence;
upravljanje, održavanje, stalno unapređivanje, razvoj i zaštitu infrastrukture na tlu, posebno servisnih centara i ostalih centara na tlu, mreža i postaja, uključujući upravljanje obnavljanjem i zastarijevanjem;

Considérez ce commissariat... comme le centre d'un réseau... reliant chacune de vos maisons à un agent en service... très sale.
Pomislite na stanicuu kao na stožer komunikacione mreže što se proteže od vašeg doma do pozornika na dužnosti, i to vrlo prljavog.

renforcement des échanges d'informations entre le centre, le réseau régional d'experts en armes à feu et le projet iTrace de CAR,
Poboljšana razmjena informacija između SEESAC-a, Regionalne mreže stručnjaka za vatreno oružje i projekta iTrace.

— renforcement des échanges d'informations entre le centre, le réseau régional d'experts en armes à feu et le projet iTrace de CAR,
— Poboljšana razmjena informacija između SEESAC-a, Regionalne mreže stručnjaka za vatreno oružje i projekta iTrace.

Conseils en matière d'architecture de réseaux de centres de données et de mise en réseaux d'ordinateurs
Savjetovanje u području mrežne arhitekture podatkovnih centara i računalnog umrežavanja

Seuls les centres et réseaux de transmissions et/ou les terminaux et systèmes homologués peuvent transmettre des informations CONFIDENTIEL UE et SECRET UE.
Samo akreditirani komunikacijski centri i mreže i/ili terminali i sustavi smiju prenositi podatke sa stupnjem klasifikacije CONFIDENTIEL UE i SECRET UE.

Une autre source d’informations importante était la base de données des plaintes utilisée par le réseau des Centres européens des consommateurs (réseau CEC) 6 .
Još jedan važan izvor informacija bila je baza podataka za pritužbe u okviru Mreže europskih centara za potrošače (ECC-Net) 6 .

Services d'assistance technique, à savoir services d'assistance concernant le fonctionnement de commandes et commutateurs de réseaux de centres de données, la configuration de commutateurs de réseaux de centres de données, la planification de mises à niveau de logiciels et l'installation de nouvelles caractéristiques pour commutateurs de réseaux de centres de données
Usluge tehničke podrške, odnosno pružanje savjetovanja s obzirom na rad mrežnih preklopnika i kontrolnih uređaja podatkovnih centara, konfiguraciju mrežnih preklopnika podatkovnih centara, planiranje softverskih nadogradnji i instalaciju novih izdanja značajki za mrežne preklopnike podatkovnih centara

À cet effet, le Centre soutient des réseaux d'information décentralisés existant au niveau régional.
S tim ciljem Centar pruža potporu decentraliziranim regionalnim informacijskim mrežama.

centres opérationnels de réseau et autres dispositifs de patrouille;
mrežni operativni centri i druge strukture za nadzor;

Centres d’expertise et réseaux de référence européens pour les maladies rares a.
Stručni centri i europske referentne mreže za rijetke bolesti a.

a) centres opérationnels de réseau et autres dispositifs de patrouille;
(a) mrežni operativni centri i druge strukture za nadzor;

Réseaux, centres d’excellence, structures de coopération, actions et opérations conjointes
Mreže, centri izvrsnosti, strukture za suradnju, zajednička djelovanja i operacije

Il est supposé que, à l'instar de Dublin, Cork soit un centre important du réseau commercial scandinave mondial.
Cork je poput Dublina, bio važno trgovačko središte prema skandinavskim zemljama.

Tâche du Centre et du Réseau
Misija Centra i Mreže

vi) collaborent étroitement avec d’autres centres d’expertise et réseaux au niveau national et international.
vi. tijesno surađuju s drugim stručnim centrima i mrežama na nacionalnoj i međunarodnoj razini;