chantier naval oor Kroaties
chantier naval
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
brodogradilište
Vous auriez dû me tuer dans ce chantier naval, le détective.
Trebali ste me ubili u tom brodogradilištu, detektiv.
Brodogradilište
Vous auriez dû me tuer dans ce chantier naval, le détective.
Trebali ste me ubili u tom brodogradilištu, detektiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles inviteront les autres pays possédant des chantiers navals à les soutenir dans leurs efforts.
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!EurLex-2 EurLex-2
Il bosse au chantier naval de Glasgow.
Pa, evo jednogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le savez, l'ancien chantier naval est dirigé par une compagnie privée.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeLiterature Literature
la remise en service après le séjour au chantier naval;
I ja sam jednom bio jedan od njihEuroParl2021 EuroParl2021
À son retour, elle revient au chantier naval pour des corrections.
Moram ići, trebam još nešto napisatiWikiMatrix WikiMatrix
Vous auriez dû me tuer dans ce chantier naval, le détective.
Kamo god Surfer ode, poslije osam dana planet umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nom du chantier naval, ville et pays où la coque a été construite.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeEurLex-2 EurLex-2
Les chantiers navals?
On ti nije neprijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurai ce chantier naval, d'une façon ou d'une autre.
Želim da uključiš alarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que j'ai fait un marché avec Stone et ses employeurs pour ce chantier naval?
Nekad se previše brinešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ingénieur professionnel de chantier naval aurait sifflé l'hymne du Club de Mickey Mouse.
Francois, prošeći sa mnomLiterature Literature
- qu'il n'accordera pas aux chantiers navals des aides incompatibles avec les obligations internationales de la Corée,
Možda radimo u tajnosti, ali naše računovodstvo je vrhunskoEurLex-2 EurLex-2
L’aide ne doit pas être subordonnée à l’acquisition d’un nouveau navire auprès d’un chantier naval précis.
Nešto jako jako sjajno mi je palo u kriloEurlex2019 Eurlex2019
Hong Kong possède pas mal de petits chantiers navals mais ils font surtout du bois.
Lank... ide taj smjer... kamo... nisi siguranLiterature Literature
Le chantier naval.
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chantier naval.
Zaboga, to je vojno oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, les chantiers navals espagnols ne peuvent offrir cet avantage qu’aux acquéreurs qui utilisent le RELF.
Čekaj, misliš na ono kada ti nešta kažeš pa ja ponovim?EurLex-2 EurLex-2
Le suspect a envoyé un container dans un chantier naval à Bay Ridge, le 11 octobre.
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons également que beaucoup d’ingénieurs polonais travaillent sur les chantiers navals d’Union soviétique.
Ovo je upozorenje da se ne dira zavjetni kovčegLiterature Literature
·assurer la remise en service après le séjour au chantier naval.
Imam početničku dozvoluEurlex2019 Eurlex2019
Marcus se dirigeait vers le fleuve, du côté des chantiers navals.
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerLiterature Literature
Ca les a menés à un chantier naval
Hvala što ste mi rekli istinuopensubtitles2 opensubtitles2
Pontons métalliques et autres équipements liés au secteur technologique des chantiers navals et de la marine
Ne trebate se brinutitmClass tmClass
Votre navire sera réparé aux chantiers navals de Trondheim.
Popričaj s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.