dédaigneusement oor Kroaties
dédaigneusement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
prezirno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il haussa les épaules, sourit dédaigneusement, salua et dit : « Pourrai-je voir Oblonsky ?
Ne daj joj da te uzmeLiterature Literature
Il pouvait hocher la tête ou hausser les épaules, quoique moins dédaigneusement qu’il l’aurait voulu.
Možda bi trebao jesti više bombonaLiterature Literature
Depuis quelques années, dédaigneusement mis de côté par elles, il vivait solitaire parmi les livres qu’il aimait.
Ovo vrijedi čitavo bogatstvoLiterature Literature
oui, le tueur de panthères... fit Tartarin assez dédaigneusement. – Est-ce que vous le connaissez ?
Onda idemo unutraLiterature Literature
Yossarian rit dédaigneusement et secoua sa tête.
Računam na kožu da će se razotkritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il haussa les épaules, sourit dédaigneusement, salua et dit: «Pourrai-je voir Oblonsky?
Signal se pojačavaLiterature Literature
De nombreuses femmes s’irritent de ce que l’on met dédaigneusement les réactions féminines sur le compte de l’émotivité en les attribuant au cycle menstruel.
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostijw2019 jw2019
« Je n’en ai jamais entendu parler », remarqua dédaigneusement le palatin.
Drago mi je da si stigao.Uživaš li u obroku?Literature Literature
Pour Wagner, le christianisme n’était pas ce que Nietzsche nommait dédaigneusement « une conséquence juive ».
Tražim kuću čiji je vlasnik gospođa Hattie Mae PierceLiterature Literature
il n’y a pas à s’étonner qu’il m’ait regardé si dédaigneusement !
Opasnost je prevelika, a ovaj je događaj to dokazaoLiterature Literature
s’exclama dédaigneusement Zacharias Smith qui avait coincé Harry dans le hall d’entrée après le déjeuner.
Tko ce se zagledati u tebe?Literature Literature
Or, tandis que j'aurais dû me voir dédaigneusement repoussé, lord Leyton agréa mes vœux.
Stigli smo u stanicuLiterature Literature
Or, tandis que j’aurais dû me voir dédaigneusement repoussé, lord Leyton agréa mes vœux.
Da?Dobro, možeš mi pomoćiLiterature Literature
—Tu vas te faire mal —dit-elle dédaigneusement.
Karika buraz.KarikaLiterature Literature
— On ne peut jamais affirmer avec certitude pourquoi quelqu’un vit avec quelqu’un, certes, concéda-t-il dédaigneusement.
Postoje drugi načiniLiterature Literature
Vous décrivez par un diagramme dédaigneusement, Monsieur.
Zašto to radi?U čem je veza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est une façon, dit-il dédaigneusement, de qualifier ce que d’autres appelleraient de l’incompétence pure et simple.
Izvinite, očeLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.