discographie oor Kroaties

discographie

naamwoord vroulike

Répertoire méthodique d'œuvres musicales enregistrées sur disques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Diskografija

répertoire des enregistrements sur disque d'un artiste

diskografija

naamwoord vroulike

voorbeelde

Discographie sur discogs.com.
Diskografija na Discogs.com

Fourniture d'informations de divertissement sur un artiste ou un musicien, ses représentations, sa discographie et fourniture de photographies et clips vidéo, tous par le biais d'un réseau informatique mondial et de réseaux sans fil
Pružanje zabavnih informacija o zabavljaču i glazbeniku, njegovim nastupima, diskografiji kao i pružanje fotografija i videoisječaka, sve putem globalne računalne mreže i/ili bežičnih mreža

Noise Records Noise Records est un label discographique allemand fondé par Karl-Ulrich Walterbach (de) en 1983 en guise d'expansion pour sa société Modern Music Records.
Noise Records je njemačka izdavačka tvrtka, koju je osnovao njemački glazbeni industrijalist Karl-Ulrich Walterbach 1984. godine. kao proširenje koncepta njegove tvrtke Aggressive Rock Produktionen.

Article détaillé : Discographie de Taylor Swift.
Podrobniji članak o temi: Diskografija Taylor Swift Taylor Swift (2006.)

Panton était un label discographique Tchécoslovaque et plus tard tchèque du Fonds de musique tchèque, fondée en 1968.
Panton Records ili PANTON bila je prvo čehoslovačka, a zatim i češka diskografska kuća osnovana 1968. godine sa sjedištem u Pragu.

Poing! est un single gabber composé par Rotterdam Termination Source, distribué par le label discographique Rotterdam Records en 1992.
Poing je gabber pjesma Rotterdam Termination Sourcea objavljena u Rotterdam Recordsu 1992.

Organisation de manifestations et d'événements dans le domaine théâtral, cinématographique, télévisuel, radiophonique, discographique, éditorial
Organizacija zabavnih manifestacija i događanja u području kazališta, kinematografije, televizije, radija, diskografije, izdavaštva

Il revient en 1980 chez Warner Bros. Records pour conclure un contrat qui aidera à la création du label discographique Geffen Records.
Vratio se na posao 1980. godine kad je postigao dogovor s Warner Bros Records o stvaranju tvrtke Geffen Records.

Leur discographie internationale est complexe, due parfois à des versions différentes de leurs albums sortis dans d'autres pays, particulièrement les premiers disques américains avec Capitol Records.
Njihova međunarodna diskografija je dosta komplicirana i u raznim zemljama izlazi u različitim verzijama, jedino u Americi specifično izlazi početkom godine od izdavačke kuće "Capitol Records".

Il a laissé une vaste discographie.
Ostavio sam, dakle, široki prostor razumijevanja.

Article détaillé : Discographie des 3OH!3.
Podrobniji članak o temi: Diskografija sastava 3OH!3 3OH!3 (2007.)

Labels discographiques
Diskografske etikete

Services d'instruction en matière d'activités récréatives et de loisirs à savoir séminaires et ateliers en matière de localisation de pistes pour motoneiges et ATV (véhicules tous terrains) à l'exclusion de l'organisation de festivals de musique et à l'exclusion des clubs et des discothèques et productions discographiques et enregistrement de disques, ainsi que services de composition musicale et services de disc jockey
Usluge podučavanja u vezi s rekreacijskim aktivnostima i slobodnim vremenom, odnosno seminari i radionice u vezi s lokalizacijom staza za motorne sanjke i ATV (terence) osim organizacije glazbenih festivala i osim klubova i diskoteka i diskografskih produkcija i snimanja diskova kao i usluge komponiranja glazbe i usluge DJ-a

Services d'organisation, production et représentation d'événements et de spectacles musicaux et discographiques, artistiques, d'amusement et de divertissement
Usluge organiziranja, produkcije i prezentacije glazbenih, diskografskih i umjetničkih događanja i priredbi, te događanja i priredbi za zabavu i rekreaciju

Fourniture d'informations récréatives sur un artiste musical, ses représentations, sa discographie et fourniture de photographies et clips vidéo, tous par le biais d'un site web et de pages de profil en ligne
Pružanje zabavnih informacija o glazbenicima, njihovim nastupima, diskografiji te pružanje fotografija i videoisječaka putem web stranica i profilnih stranica na mreži

Production et distribution cinématographique et télévisuelle d'après nature et sous toute forme d'animation, théâtrale, radiophonique, discographique, éditoriale, manifestations sous forme de spectacles et de publicités
Kinematografska i televizijska produkcija i distribucija uživo i u bilo kojem obliku, animiranom, kazališnom, radijskom, diskografskom, izdavačkom, kazališne i reklamne manifestacije

Services dérivés d'un nom littéraire (y compris services de divertissement en général et services de productions discographiques, cinématographiques, de vidéo et théâtre)
Usluge u vezi s literarnim imenima (uključujući usluge zabave općenito i usluge diskografske, kinematografske, videoprodukcije i kazališne produkcije)

Mosley Music Group Mosley Music Group est un label discographique américain fondé en 2006 par Tim « Timbaland » Mosley.
Mosley Music Group je producentska kuća koju je 2006. godine osnovao američki producent Tim "Timbaland" Mosley.

Services d'un label discographique, notamment production, composition et édition de musique
Usluge diskografske kuće, uključujući produkciju, montažu i izdavanje glazbe

Fourniture d'informations de divertissement sur un artiste et un musicien, ses représentations, sa discographie, et fourniture de photographies et de clips vidéo, tous via un site web, des pages de profil en ligne, un réseau informatique mondial et/ou des réseaux sans fil
Pružanje zabavnih informacija o zabavljaču ili glazbeniku, njihovim nastupima, diskografiji kao i pružanje fotografija i videoisječaka, sve putem web stranice, mrežnih profilnih stranica, globalne računalne mreže i/ili bežičnih mreža

L’[AGCom], sur communication de tout intéressé ou, périodiquement, d’office, après avoir identifié le marché pertinent conformément aux principes visés aux articles 15 et 16 de la directive 2002/21/CE du Parlement et du Conseil, du 7 mars 2002, vérifie l’absence de constitution de positions dominantes au sein du système intégré des communications et sur les marchés qui le composent, de même que le respect des limites visées aux paragraphes 7, 8, 9, 10, 11 et 12, compte tenu, entre autres, des recettes, mais aussi du niveau de concurrence au sein du système, des barrières à l’entrée dans ce système, des dimensions d’efficacité économique de l’entreprise ainsi que des indices quantitatifs de diffusion des programmes de radio et de télévision, des produits éditoriaux et des œuvres cinématographiques ou discographiques.
Tijelo, na zahtjev zainteresirane stranke ili po službenoj dužnosti, u redovitim vremenskim razmacima, nakon što razgraniči tržište u skladu s načelima predviđenim člancima 15. i 16. Direktive 2002/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002., provjerava da ne dolazi do stvaranja vladajućeg položaja ni u integriranom komunikacijskom sustavu ni na tržištima koja ga čine te da se poštuju ograničenja utvrđena u stavcima 7., 8., 9., 10., 11. i 12., uzimajući u obzir, među ostalim, osim prihoda, razinu tržišnog natjecanja unutar sustava, zapreke za ulazak u sustav, dimenziju gospodarske učinkovitosti poduzeća i kvantitativne pokazatelje prijenosa radiotelevizijskih programa, izdavačkih proizvoda i kinematografskih i fonografskih djela.

Article détaillé : Discographie de 50 Cent.
Guess Who's Back? je kompilacijski album američkog repera 50 Centa.

Éditions discographiques
Diskografska izdanja

Services d'émissions musicales et discographiques
Usluge glazbenog i diskografskog emitiranja

Comme tout œuvre de Srdić, ce roman s’appuie fortement sur l’intertextualité, comprenant, à côté des ceux déjà mentionnés, les liens avec des auteurs comme, Jerzy Kosiński, William Faulkner, Georges Bataille, Godflesh, Khanate, etc. Aussi, le roman comprend une partie de discographie et de vidéographie,.
Kao i svi Srdićevi tekstovi, roman se zasniva na obimnoj intertekstualnosti, uključujući, pored već spomenutih, veze sa autorima kao što su Jerzy Kosiński, William Faulkner, Georges Bataille i s bendovima kao što su Godflesh, Khanate itd.