expérimentation animale oor Kroaties
expérimentation animale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pokus na životinjama
Ces divergences risquent de constituer des entraves aux échanges de produits et de substances pour la mise au point desquels sont effectuées des expérimentations animales.
Te razlike mogu prouzročiti prepreke u trgovini proizvodima i tvarima za čiji razvoj se provode pokusi na životinjama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expérimentation animale
Ili primajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) les exigences en matière d'expérimentation animale visées à l'article 18;
Ako nema, treba ga bitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LISTE DES MÉTHODES VALIDÉES ALTERNATIVES À L'EXPÉRIMENTATION ANIMALE
Tko je žrtva ovog tjedna?Eurlex2019 Eurlex2019
Rapport annuel sur l'expérimentation animale
Zar sam to rekao?Eurlex2019 Eurlex2019
–Laboratoire de référence de l’UE pour les méthodes de substitution à l’expérimentation animale;
Sve je savršenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proposition de résolution sur la promotion des méthodes alternatives à l'expérimentation animale (B8-1117/2016)
Nisam ga želio omalovažitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soudainement, vous vous préoccupez de l'expérimentation animale?
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres activités dans le domaine du remplacement de l’expérimentation animale
Sada znam da je morao biti takav... da bi nas napraviočvrstimaEurLex-2 EurLex-2
Beaucoup sont d’avis qu’il est pleinement justifié de condamner l’expérimentation animale.
Želiš li biti moja pratilja za večeru?jw2019 jw2019
J’ai déjà fait pas mal d’expérimentations animales, j’ai déjà congelé des chiens ou des chats vivants.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemLiterature Literature
Les scientifiques soutiennent que nombre de progrès réalisés en médecine n’auraient jamais vu le jour sans l’expérimentation animale.
Malo promatrača ili nekoliko?jw2019 jw2019
Cette recommandation se basait principalement sur l’expérimentation animale.
A onda, imao je sastanak od #: # dojw2019 jw2019
En particulier, les données toxicologiques sur les ingrédients étaient insuffisantes (y compris les données relatives à l’expérimentation animale).
S povratkom sunca, jaja pucajuEurLex-2 EurLex-2
EXPÉRIMENTATION ANIMALE
Gotovo je s trikovima, EdwardeEurlex2019 Eurlex2019
Des dispositions interdisant l'expérimentation animale pour les produits cosmétiques finis devraient par conséquent être prévues.
Siguran si za to?EurLex-2 EurLex-2
“Je dis non à l’expérimentation animale.
Posle tri kruga, onde samo jedan udarac iza Vordona i Rejajw2019 jw2019
726 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.