haute trahison oor Kroaties
haute trahison
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
veleizdaja
Ce que je vais te demander constitue un acte de haute trahison.
Ono što ću zatražiti od vas je veleizdaja.
Veleizdaja
C'est de la haute trahison de nier l'existence du complot papiste.
Veleizdaja je negirati kako je papinski plan istinit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le crime de haute trahison n'est reconnu... qu'en temps de guerre.
Vidite li ove stvarčice kako svjetle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la haute trahison
Imamo li vezu sa zrakoplovima?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est de la haute trahison de nier l'existence du complot papiste.
Najbolji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haute trahison.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que je vous ai dit en plus que c’était la totale, haute trahison et adieu la caboche ?
To nije tačnoLiterature Literature
~ Monseigneur, Je vous arrête pour Haute Trahison.
I ja sam bio, ako se sjećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous accuse, vous tous ici présent, de haute trahison.
Odgovor je uvek samo jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de menottes, pas d’épées brandies, pas d’accusation de haute trahison.
Tako mi je žaoLiterature Literature
La règle de haute trahison ajoute à votre peine, et vous voici.
Ima vjerojatno # godinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propager des rumeurs en temps de guerre, c'est de la haute trahison.
Ovdje, bez obzorja na vidiku, čak i najbliže su galaktike stotine tisuća svjetlosnih godina dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que je vais te demander constitue un acte de haute trahison.
Tako je sa svim mučenicima, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est accusée de haute trahison.
Pretvaraj se da nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la haute trahison...
Bili smo tako bliskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confondre volontairement les deux relève à mon avis de la haute trahison intellectuelle.
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako ElizabethLiterature Literature
Sans doute étaient-ils pendus, à mesure, pour haute trahison.
Recimo, da ih ne nađeš?Što onda?Literature Literature
Pleurer leur mort aurait été montrer de la sympathie pour une haute trahison ; et pourtant nous la pleurâmes.
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već tražeLiterature Literature
Faux-monnayeur convaincu, coupable de haute trahison, mais fort estimable alchimiste.
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeLiterature Literature
Une organisation sur laquelle, encore très récemment, j’allais enquêter pour haute trahison.
Uzimate zdravo za gotovo da ću prodati brodLiterature Literature
« Une fois que je serai mariée, me désirer sera de la haute trahison.
Jesi li me čula?!Literature Literature
Toute manifestation sera considérée comme haute trahison!
Hey, gdje sam?opensubtitles2 opensubtitles2
«Une fois que je serai mariée, me désirer sera de la haute trahison.»
Sav taj prostor me je izludioLiterature Literature
Toute manifestation sera considérée comme haute trahison!
Rekao sam, šta radite ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me rappelle en avoir discuté avec Mark des mois plus tard, après l’arrestation d’Aske pour haute trahison
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metri konca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasoraLiterature Literature
Il frappa la table, comme si elle aussi pouvait être coupable de haute trahison.
Sidney Young je iz Sharpsa, objavljujemo fotografije sa otvaranja izložbe Chrisa Blicka da li biste mi pomogli da imenujem neke ljudeLiterature Literature
Attention c'est de la haute trahison.
Ne mogu da vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.