institution religieuse oor Kroaties
institution religieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
vjerska institucija
En maints endroits, les institutions religieuses et les traditions sociales en vigueur depuis longtemps favorisaient la stabilité des mariages.
U mnogim su zemljama vjerske institucije i društvene tradicije dugo vremena doprinosile stabilnosti braka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
institutions religieuses;
Hoću na kopnoEuroParl2021 EuroParl2021
— Nous sommes une institution religieuse, nous obéissons à un code moral très strict.
Vodi je na Ibizu za vikend tako da ne može biti probamaLiterature Literature
Appareils d'éclairage pour institutions religieuses
Tako je boljetmClass tmClass
Ils ont été poursuivis comme une institution religieuse d'éducation.
Kakva god da je bila procjena prijetnje, promijenjena jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En raison de leur corruption, ces institutions religieuses ont provoqué bien des désillusions et des protestations.
Ovo je jedini način da se uđe i izađe?jw2019 jw2019
Services de charité, à savoir services financiers pour institutions religieuses
Čudno, kako?- Nervozan, razdražljivtmClass tmClass
Congrégations et institutions religieuses
Ne mogu biti ovdje, dok su oni tamo doljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systèmes d'éclairage pour institutions religieuses
Da sam ja stigao tamo, tražio bih zIatotmClass tmClass
Partant des institutions politiques, institutions juridiques, institutions religieuses.
Onako među nama, žene me baš ne zarezujuQED QED
Services de paiement électronique pour institutions religieuses
Možda više ne želim biti zao!tmClass tmClass
L'institution religieuse?
Jer vise ne zelim cekati ni minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matériel informatique pour dons pour institutions religieuses
Od koga se skrivaš?tmClass tmClass
Si tu savais comme c'est instructif de vivre au centre d'un agglomérat d'institutions religieuses!
Ovo je... ono što pokušavate postićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque temps après, Michael a quitté l’institution religieuse et a trouvé un emploi dans un bureau.
Lisa, Martha, Ruth, požurite!jw2019 jw2019
Votre institution religieuse sert d'enclave terroriste anti-vampire.
I moramo razgovarti jedan s drugimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant, j'étais dans une institution religieuse.
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susreliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminaux de paiement électronique pour institutions religieuses
Ovo su moji modelitmClass tmClass
Ils étaient musulmans sunnites mais les institutions religieuses étaient relativement peu développées.
Zao mi je sto niste mogli dociWikiMatrix WikiMatrix
En Grande-Bretagne, les institutions religieuses arriveraient de moins en moins à inculquer la morale sexuelle aux adolescents.
Budi fin prema Princezijw2019 jw2019
Services financiers pour institutions religieuses
Oprosti, TyronetmClass tmClass
Quand une institution religieuse vient d'être formée, ils ont le droit de se rassembler dans un lieu privé.
Kanila sam poci domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de bienfaisance dans le domaine de dons d'argent pour institutions religieuses
Nemoj misliti da to ne znamtmClass tmClass
Logiciels pour dons pour institutions religieuses
Pobrinut ću se da nabavimo svetmClass tmClass
169 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.