L’Étrange Noël de Monsieur Jack
Predbožićna noćna mora
jack oor Kroaties
jack
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
moreplovac
pomorac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jack
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
moreplovac
pomorac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pensais pas que Jack était si malin.
Sad.Budan jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sympa, Jack.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde-toi, Jack!
Pa, zašto nam niste rekli istinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s’arrêta auprès de la tombe en pierre de Tom, ornée d’un simple ange de marbre sculpté par Jack.
Moramo naći čuvarovo truploLiterature Literature
Je ne vais pas traverser l'île avec une putain d'armée, Jack.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aidez-moi, Jack!
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, j'aimerais ajouter ce que Jack Lord a dit il y a presque 10 ans.
Nemamo mnogo vremenated2019 ted2019
J'ai besoin de parler à Jack, Ryan.
Trebala bi me da izbjegavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De changements, Jack et moi en avons parlé. Il veut se racheter.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi...... ali su još uvijek vrhunski borciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen et Jack devaient dormir là, avec le feu pour les séparer de l’entrée de la grotte.
Zašto onda još stojimo ovdje i razgovaramo?Literature Literature
Je vais mettre Jackie et les enfants dans le premier avion.
Ne pokazujem nezavršeno delo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack devait s’y faire d’un seul coup.
Sve je u redu i dosijei su vam čistiLiterature Literature
Et Jackie déteste les sconses, sauf Pépé le Putois.
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après le départ de sa mère, Jack se fit moins sérieux et plus joueur.
Otvorite škrinjuLiterature Literature
Elle est partie, Jack.
Neka netko zove hitnu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack a des preuves sur ces bandes qui t'impliquent assez sérieusement...
I ako Will uspije, ne želim gledati kako mi se kći penje pod vješalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends pas, Jack.
ZNAŠ # ZAŠTO TE BOLI GLAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, Jack, la piste s'est refroidie.
Kad se ovo dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très bon guitariste, il s'appelle Jack Butler.
Sigurni ste da sam to proteklih noči dolazio ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendez-vous dans 30 ans, Jack.
l idem doma spavatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai appris par Jack!
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Président entend parler de Captain Jack.
Marin, raduje me što te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Cherbourg ne s’est pas noyé.
Necu procitati taj redLiterature Literature
Jackie, tu devrais te mettre à l'ombre.
Nijedan od stažista ne znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack a beaucoup de fans.
Zato sam ja parničarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.