jaunâtre oor Kroaties
jaunâtre
fr
Qui tire sur le jaune.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
žućkast
Les caséinates se présentent sous l'aspect de poudres blanches ou légèrement jaunâtres, presque inodores.
Kazeinate se isporučuje u obliku bijelog ili slabo žućkastog praha i skoro su bez mirisa.
žut
Cette préparation est une poudre claire, jaunâtre, très sucrée et avec des grumeaux au goût de beurre de cacao
Ovaj pripravak je blijedo žute boje, vrlo sladak, oštar prah s okusom kakao maslaca.
vrba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poudre blanche ou blanc jaunâtre d’odeur rappelant celle des agrumes
Dođi taticiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cire dure de couleur brun jaunâtre, opaque à translucide
Znam, Biti ćemoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Liquide sirupeux à solide, incolore ou jaunâtre, pratiquement inodore
Najjači dvorac na ovom otočjueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poudre ou matière solide friable, de couleur blanche ou légèrement jaunâtre, ayant une odeur caractéristique
Znaš li da je nepobitan?EurLex-2 EurLex-2
Fine poudre blanche à légèrement blanc-jaunâtre, inodore
POLICIJSKA AKADEMIJAEurlex2019 Eurlex2019
Leur consistance va de celle de liquides jaunâtres, collants et visqueux à celle de cires jaunes dures.
Hocu da vratim ovaj margaritavilleEuroParl2021 EuroParl2021
Aspect: poudre blanche à blanc jaunâtre
Učini što moraš da nađeš manijakaEurlex2019 Eurlex2019
Huile visqueuse claire jaunâtre qui s’oxyde et fonce à l’air et à la lumière
Bili htjela biti?EurLex-2 EurLex-2
On la trouve également sous forme de flocons, de granules, de poudres ou de matières atomisées, de couleur blanche ou blanc jaunâtre.
Svidjela mu se prezentacija, sjećaš se?Eurlex2019 Eurlex2019
épicarpe: vert clair-jaunâtre, roussissement autour de la cavité pistillaire et du pédoncule;
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestalaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lorsque le fromage a atteint son point de maturation optimal, la couleur dominante de la coupe est ivoire, avec un ton légèrement jaunâtre, et sa surface est semi-mate.
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljEurLex-2 EurLex-2
Ces tissus sont relativement épais et plus lourds que les tissus japonais précédents; à l'état écru, ils offrent une nuance jaunâtre ou roussâtre et ils conservent, à l'état décrué, une teinte se rapprochant de celle du lin ou de la batiste écrus ou simplement lavés.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?EuroParl2021 EuroParl2021
Liquide corrosif clair, incolore ou légèrement jaunâtre, dégageant une odeur piquante
Veoma važnu ulogueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De couleur rouge clair à rouge plus vif, la viande fraîche de «Lička janjetina» possède une structure musculaire délicate présentant des dépôts de graisse sous-cutanée et viscérale de consistance ferme, de couleur blanche teintée de jaunâtre et à l’arôme intense, sans être dominant, de la viande ovine.
Čini se da je ubio pravu četvoricueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leur couleur est bleu foncé avec des marbrures blanches ou jaunâtres, à l'état non cuit; leur coloration rouge n'apparaît qu'à la cuisson.
Odgovor je uvek samo jedanEurlex2019 Eurlex2019
Les vins portant l’attribut spécial «Kabinett» sont d’une couleur allant du vert pâle jaunâtre au jaune paille.
Ne, ne bi mi valjda to priredio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les yeux et la peau sont jaunâtres.
Zašto me kažnjavaš svaki dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poudre granuleuse ou fibreuse, blanche ou légèrement jaunâtre ou grisâtre, légèrement hygroscopique, inodore et insipide
Jedina stvar koja ih povezuje je, želja da obore saveznu vladuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Granules déliquescents blancs ou jaunâtres
Miles, moramo se vratiti unutra, kompaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une marque obsolète, une teinte jaunâtre.
Možda su mislili da je Yusef laka meta jer je bio muslimanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liquides, solides ou semi-solides cireux jaunâtres ou légèrement brunâtres
Mogu li vas sutra nazvati, grofice?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il peut être noir, brun foncé, ou d’un blanc jaunâtre avec une large bande sombre sur la gorge et d’autres, un moucheté de blanc et de jaune, sur le corps.
Hajde drugar!jw2019 jw2019
À des fins de clarification, il est proposé d’harmoniser le vocabulaire et de retenir l’expression «vert jaunâtre à brun».
Miruj, daj da pogledam!EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.