noix de palme oor Kroaties

noix de palme

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

palmov orah

voorbeelde

Produit d'huilerie obtenu par extraction de noix de palme débarrassées autant que possible de leurs enveloppes ligneuses
Proizvod dobiven tijekom proizvodnje ulja ekstrakcijom palminih koštica s kojih je u najvećoj mogućoj mjeri uklonjena tvrda ljuska.

Noix de palme (palmistes) (4)
Palmin orah (koštice uljne palme) (4)

Produit d’huilerie obtenu par extraction de noix de palme débarrassées autant que possible de leurs enveloppes ligneuses.
Proizvod iz proizvodnje ulja dobiven ekstrakcijom palminih koštica s kojih je u najvećoj mogućoj mjeri uklonjena tvrda ljuska.

Produit d'huilerie obtenu par pressage de noix de palme [palmiers à huile Elaeis guineensis Jacq. ou Corozo oleifera (HBK) L.
Proizvod dobiven tijekom proizvodnje ulja prešanjem palminih koštica vrste Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L.

Produit d’huilerie obtenu par pressage de noix de palme [palmiers à huile Elaeis guineensis Jacq. ou Corozo oleifera (HBK) L.
Proizvod iz proizvodnje ulja dobiven prešanjem palminih koštica vrste Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L.

Ce système, basé sur le jet de 16 noix de palme, est répandu dans toute l’Afrique occidentale et au-delà.
Riječ je o sustavu koji se zasniva na bacanju 16 palminih sjemenki, a koji je proširen po čitavoj zapadnoj Africi i izvan nje.

Huile d'olive alimentaire, huile de tournesol alimentaire, huile de sésame, huile d'arachide, huile de noix de palme alimentaire, huile de palme alimentaire, huile de colza alimentaire, huile de maïs, huile de coco, graisse de coco, huile d'os alimentaire, suif alimentaire
Maslinovo ulje za kulinarske potrebe, ulje od suncokreta za jelo, sezamovo ulje, ulje od kikirikija, ulje od palminih sjemenki za kulinarske potrebe, palmino ulje za kulinarske potrebe, ulje od repice za kulinarske potrebe, ulje od kukuruza, kokosovo ulje, kokosova mast, jestivo ulje od kostiju za kulinarske potrebe, loj za prehranu

de l'huile de noix de coco, de l'huile de palme et... du soya!
kokosovo ulje, palmine koštice, i soje!

Évitez certaines huiles végétales comme l’huile de palme et l’huile de noix de coco, qui sont gorgées de graisses saturées.
Izbjegavajte upotrebljavati biljna ulja, kao što su palmino ulje ili kokosovo ulje, koja sadrže puno zasićenih masti.

—Autant de fois qu’il y a de noix sur cette palme!
– Onoliko puta koliko ima oraha na ovoj palmi!

Huiles et graisses comestibles, huile de colza comestible, huile de noix de palmiers, huile d'olive comestible, huile de maïs, huile de palme, huile de sésame
Jestiva ulja i masti, jestivo ulje od repice, ulje palminog oraha, jestivo maslinovo ulje, kukuruzno ulje, palmino ulje, sezamovo ulje

Toutefois, la palme de la plus grande navigatrice revient à la noix de coco plutôt qu’à ses cultivateurs.
No izgleda da su plodovi kokosove palme otplovili još dalje nego ti drevni moreplovci.

Commerce de détail, commerce de gros, commerce par correspondance et commerce en ligne de fruits et légumes en conserve, surgelés, séchés et cuits, lécithine à usage culinaire, amandes, lait et produits laitiers, écrous, conserves, huile de palme [alimentation], huile de noix de palmiers [alimentation], jus végétaux pour la cuisine, huiles comestibles, raisins secs, écorces de fruits, germes de soja à usage alimentaire, lait de soja, huiles et graisses comestibles, aloe vera préparé pour l'alimentation humaine, arômes, poudre pour faire lever, farine de fèves
Trgovina na malo, veliko, pouzećem i online prodaja na području: konzerviranog, duboko smrznutog, suhog voća i kuhanog voća i povrća, lecitin za upotrebu u kulinarstvu, badema, mlijeka i mliječnih proizvoda, oraha, konzerviranog voća, jestivo palmino ulje, jestivo ulje od palminih oraha, biljni sokovi za kuhinju, ulje za prehranu, grožđice, kora od voća, jestive sojine sjemenke, sojino mlijeko, jestiva ulja i masti, aloja vera za ljudsku prehranu, arome, pecilni prašak, bobovo brašno

On en trouve également dans le chocolat, dans la noix de coco et son huile, dans la matière grasse végétale et dans l’huile de palme.
Ima ih mnogo i u čokoladi, kokosu i kokosovom ulju, biljnoj slastičarskoj masti i palminom ulju.