pénicilline
Penicilin · penicilin
pénicillines oor Kroaties
pénicillines
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
penicilin
Un mélange d'herbes, de pénicilline et des laxatifs doux.
To je mješavina žita, penicilina i blažih laksativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Médicaments contenant des pénicillines ou des dérivés de ces produits, à structure d’acide pénicillanique, ou des streptomycines ou des dérivés de ces produits, à usages thérapeutiques ou prophylactiques, non conditionnés pour la vente au détail
Izgledaš profinjenoEurLex-2 EurLex-2
Ajouter des antibiotiques dans les quantités suivantes par ml final de milieu de transport: par exemple, pénicilline 1 000 UI, sulfate de néomycine 100 UI, polymyxine B sulfate 50 UI, mycostatine 100 UI.
Strah je prevelikEurLex-2 EurLex-2
La découverte qui a conduit à la pénicilline, par exemple, c'est un des accidents les plus heureux de tous les temps.
Sta radis na gadjanju?ted2019 ted2019
Pénicillines et leurs dérivés, à structure d'acide pénicillanique; sels de ces produits
Ovdje život ima nisku cijenuEuroParl2021 EuroParl2021
|| 3003.10.00.00 || - Contenant des pénicillines ou des dérivés de ces produits, à structure d'acide pénicillanique, ou des streptomycines ou des dérivés de ces produits || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0
Ako napravimo ovaj film, Daću ti moj kombiEurLex-2 EurLex-2
Le sang vient sûrement du foie, sûrement à cause de l'éthanol ou de la pénicilline.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− contenant des pénicillines ou des dérivés de ces produits, à structure d’acide pénicillanique, ou des streptomycines ou des dérivés de ces produits
Zna da su ti mnogi spremni učiniti usluguEurLex-2 EurLex-2
Même les chefs militaires de Somalie ont besoin de pénicilline, mon ami.
Ovo mjesto je tako... takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dit qu'il était sous pénicilline.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'est si remarquable que des déclarations provocatrices comme celle-ci : « c’est la phase pénicilline du cancer », disent les gens, avec ces nouveaux médicaments.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!ted2019 ted2019
De la pénicilline pour sauver la vie de milliers de personnes.
Čemu dugujem ovaj užitak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour le sperme d’ovins et de caprins, la gentamicine (250 μg) ou un mélange de pénicilline (500 UI) et de streptomycine (500 μg); ou
Ostaću preko praznikaEuroParl2021 EuroParl2021
M. Voss, notre manuel dit que la découverte de la pénicilline est la plus importante découverte du XXe siècle en biologie.
Ti si najduhovitiji, najbržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez que Flemming a découvert la pénicilline quand il a vu de la moisissure sur un vieux bout de pain?
Gdje je do vraga Katy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa fille avait besoin de pénicilline, alors elle a fait de la contrebande pour en avoir.
Ali vratit ću se prije ponoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La combinaison de 200 UI de pénicilline, 200 μg de streptomycine et 200 μg de kanamycine par millilitre (ml) peut être recommandée, mais d'autres antibiotiques à l'efficacité éprouvée peuvent également être utilisés.
Da li to shvaćaš?EurLex-2 EurLex-2
Mycélium de champignon désactivé provenant de la production de la pénicilline, utilisé pour l’alimentation des animaux
Kreni hodati!EurLex-2 EurLex-2
Je lui ai dit que c'était une piqûre de pénicilline avant de venir vous parler.
Kurth, ovo mi je posljednji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu merci, il y a la pénicilline.
I izrezao je na milijun komadićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENSILAGE de mycellium issu de la fabrication de la pénicilline,
Stajaće tvom klinčetu k' o salivenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
au minimum 500 μg de péniciline par ml de dilution finale;
Groznica bi te ubila do sadaEurLex-2 EurLex-2
Mais elle ne fera rien sans 100 milligrammes de pénicilline.
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était la pénicilline.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.