Parc national de Paklenica
Nacionalni park Paklenica
parc oor Kroaties
parc
fr
Espace public ou aire réservée pour la récréation ou la préservation d'une ressource culturelle ou naturelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
park
fr
Grand jardin d'agrément
Un jour, au parc, je parlais avec une autre nounou.
Jednog dana bila sam u parku, razgovarala s drugom dadiljom.
parkirati
Oh, dans un parc, près d' un lac!
U parkiranim autima pored jezera?
perivoj
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Park · obor · vrtić · parkiralište · tor · teren · smjestiti · stadion · arena · ostaviti · sakupiti · ostavljati · smještati · stavljati · park prirode · vozni park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
park
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce qu'ils veulent quitter le village pour aller en ville, chercher un emploi.
Znaš kako da voziš?QED QED
J'ai juste pris quelques verres avec mes amies, et j'en remercie Dieu, parce que ça m'a donné le courage de venir ici et de te dire ce que j'ai vraiment sur le coeur.
Znam da ste se sukobili...- Ne mislim na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Parce que j'avais l'air d'avoir été agressée?
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioLiterature Literature
8 C’est parce qu’ils obéissent à de tels commandements que les serviteurs de Dieu sont actuellement environ sept millions.
Koliko zarađuješ?jw2019 jw2019
Plusieurs exportateurs et les pouvoirs publics chinois ont affirmé que les accords entre les exportateurs et certaines banques d'État (dénommés «les accords» dans la présente section), n'équivalaient pas à des lignes de crédit et ne représentaient pas de contribution financière parce qu'ils ne comportaient pas d'obligation ou d'engagement pour la banque d'accorder un financement futur dans des conditions particulières.
Čarobnjaci ne postojeEurLex-2 EurLex-2
Oh, et vous allez payer parce qu'on ne vas pas vous tuer.
I ja također, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je l'ai donné parce que je ne voulais pas que les gens pensent que je fais ça pour l'argent -- ce n'est pas le cas.
Da, budite spremniQED QED
Je pars parce que j'lui ai promis.
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je l'ai fait.
Tako... samo daj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que tu t'es battu avec lui
Transportni odjel.Na poziciji smo iznad Titana! Stvarno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que je ne suis pas défaitiste
Što je to s klincima u današnje vrijeme?opensubtitles2 opensubtitles2
Oui, j’ai été à l’Ostrianum parce que je suis déjà à demi chrétien.
Trebao sam novac, ok?Literature Literature
Dès lors, lorsque l’on utilise la marge de préjudice pour établir le droit réel parce qu’elle est inférieure à la marge de dumping, conformément à l’article 9, paragraphe 4, du règlement antidumping de base et/ou à l’article 15, paragraphe 2, du règlement antisubventions de base, selon le cas, on ne remédie pas à l’existence réelle d’un dumping (ou d’une subvention) à un niveau supérieur au niveau d’élimination du préjudice.
Reakcija ženske publikeEuroParl2021 EuroParl2021
Mais tu dois rester concentré tout le temps, parce que le danger est partout.
Ima košmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
signale que les secteurs de la culture et de la création, parce qu'ils sont susceptibles de créer de nouveaux emplois, plus attractifs, dans les régions, sont appelés à jouer un rôle dans l'intégration sociale et territoriale; s'inquiète de ce que le potentiel, en la matière, des secteurs de la culture et de la création ne fasse pas l'objet d'une étude plus approfondie et ne soit pas suffisamment encouragé; insiste sur l'insuffisance, à tous les niveaux, mais en particulier aux niveaux régional et local, des données statistiques recueillies dans ces secteurs; souligne que l'incidence des TIC sur les secteurs de la culture et de la création doit être analysée afin que ces secteurs puissent s'adapter au nouvel environnement technologique et tirer parti des évolutions technologiques;
Razmjena-- Volim rizikEurLex-2 EurLex-2
Parce qu'il n'y a personne ici.
Mozda i nije lopovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
parce que c'était le cas pour moi.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que Sam n'est pas seul.
Budi oprezan, drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait des gens comme ça, je viens de vous montrer quelques exemples, qui sont incroyables, qui croient aux droits des femmes en Arabie saoudite, et qui essaient, et qui sont aussi confrontés à beaucoup de haine parce qu'ils ont pris la parole et exprimé leurs opinions.
Zdravo, ja sam.Ostavite poruku poslije signala. Zdravo, M. JQED QED
C'est un problème difficile parce que l'eau se répand autour, mais il peut le faire.
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimoted2019 ted2019
Parce qu’on m’attendait, et j’étais pile à l’heure.
Sve je u reduLiterature Literature
Parce que je ne suis pas un lâche.
Bože, Sam, tako mi je žao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que maintenant, pour rendre cela deux fois plus dur, nous allons jongler avec sept massues --
Pusti me da govorimted2019 ted2019
Il y a bien cette grand-mère bourrée au parc plus bas qui s'endort toujours
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et s'il s'agit d'un vaisseau OVNI, est-il possible que de précédentes observations n'ait pu être signalées parce qu'elles étaient interprétées comme des signes de Dieu?
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni RasparačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.