pièce jointe oor Kroaties
pièce jointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
privitak
Les autorisations sont délivrées sur ce formulaire d'une page, accompagné de pièces jointes le cas échéant.
Dozvole se izdaju na ovom obrascu od jedne stranice uz privitke prema potrebi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cas échéant, indiquer ici le nombre de pièces jointes (voir explications correspondant aux rubriques 13 et 18).
Njihovo postojanje poznato je samo nekoliciniEurLex-2 EurLex-2
Elle l'a probablement fait en envoyant un logiciel malveillant déguisé en pièce jointe.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afficher toutes les pièces jointes en icônes. Cliquez pour les voir. View-> attachments
Šta to čini razliku?Ionako nismo ni pozvaniKDE40.1 KDE40.1
Indiquer à la rubrique 20 le nombre de ces pièces jointes.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiEurLex-2 EurLex-2
PIÈCE JOINTE
Čovječe, ne čini to ispred škripcaEurlex2019 Eurlex2019
Enregistrer les pièces jointes sous
Uđi bliže od njega!KDE40.1 KDE40.1
une quelconque information figurant dans la fiche de communication (à l’exception des pièces jointes) a été modifiée; ou
Hoću da me nagrdišEurLex-2 EurLex-2
Activer la détection des pièces jointes manquantes
Taj gad meni pripadaKDE40.1 KDE40.1
SECTION P: Pièces jointes
Zadovoljilo bi menot-set not-set
Un formulaire L (et ses pièces jointes) est utilisé à cet effet.
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une information figurant sur la fiche de communication (à l'exception des pièces jointes) a été modifiée; ou
Stavio sam ju na hladnjak kasno sinoć. ``Gasimo vodu ravno u #. ``Eurlex2019 Eurlex2019
Qu'as-tu découvert sur la pièce jointe?
Izgledas kao Carla Simon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pièces jointes: Certificats de conformité délivrés lors d’étapes antérieures.
Ona je psihički medijEurLex-2 EurLex-2
Pièces jointes:
Ako ne obraća pažnju na nas, onda je pandureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veuillez indiquer toutes les pièces jointes au certificat:
Nema šanse da to iskoristim.Svaki put kada i spomenu njihova umorstva, uvijek samo Charlie, CharlieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nombre de pièces jointes
Pokaži mi savršenu obiteljEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une quelconque information figurant dans la fiche de communication (à l'exception des pièces jointes) a été modifiée; ou
lzgubio si još jednog zapovjednika voda, Webe?Eurlex2019 Eurlex2019
Pièces jointes (certificats, rapport de test et évaluation des risques, etc.)
Nema se sad razloga brinutiEurlex2019 Eurlex2019
Indiquer à la rubrique 20 le nombre de ces pièces jointes.
Da li si bila budna tada?Eurlex2019 Eurlex2019
Pièces jointes:
Mogu da dobijem pušku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modèle 2: Formulaire pour la pièce jointe autorisée
Ali svaku subotu navečer, pokušali smo nešto pronaćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pièce jointe 1 au document d’information relatif aux composants de transmission supplémentaires (ADC)
Okupili smo se ovdje pred Bogom, i u prisustvu ovih svjedoka, da spojimo ovoga muškarca i ovu ženu u svetome brakueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
938 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.