prêt Euratom oor Kroaties

prêt Euratom

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

zajam EURATOMA

les garanties de tiers couvrent en premier lieu la totalité des montants des prêts Euratom en cours.
jamstva trećih strana služe kao prvo pokriće za ukupne iznose nepodmirenih zajmova Euratoma.

voorbeelde

a) les prêts de la BEI et/ou les prêts Euratom octroyés avant l’adhésion à l’UE;
(a) zajmove EIB-a i/ili Euratoma koji su odobreni prije pristupanja države članice EU-u;

les garanties de tiers couvrent en premier lieu la totalité des montants des prêts Euratom en cours.
jamstva trećih strana služe kao prvo pokriće za ukupne iznose nepodmirenih zajmova Euratoma.

Cette rubrique couvre les prêts Euratom 7 .
Ovo se poglavlje odnosi na zajmove Euratoma 7 .

·les garanties de tiers couvrent en premier lieu la totalité des montants des prêts Euratom en cours.
·jamstva trećih strana služe kao prvo pokriće za ukupne iznose nepodmirenih zajmova Euratoma.

Le mécanisme de prêt Euratom peut être utilisé aux fins suivantes:
Kreditna linija Euratoma može se iskoristiti:

· Prêts Euratom
· Zajmovi Euratoma

Cette rubrique couvre les prêts Euratom.
Ovo se poglavlje odnosi na zajmove Euratoma.

a) les prêts de la BEI et/ou les prêts Euratom octroyés avant l’adhésion à l’Union;
(a) zajmove EIB-a i/ili Euratoma odobrene prije pristupanja država članica EU-u;

5.2Appels au Fonds de garantie relatif aux actions extérieures et recouvrements (MPE, AMF et prêts Euratom aux pays tiers)
5.2. Zahtjevi Jamstvenom fondu za vanjsko djelovanje i povrati sredstava (mandat za vanjsko kreditiranje, makrofinancijska pomoć i zajmovi Euratoma trećim zemljama)

5.2Appels au Fonds de garantie relatif aux actions extérieures et recouvrements (MPE, AMF et prêts Euratom aux pays tiers)
5.2Zahtjevi Jamstvenom fondu za vanjsko djelovanje i povrati sredstava (mandat za vanjsko kreditiranje, makrofinancijska pomoć i zajmovi Euratoma trećim zemljama)

Des garanties de tiers d’un montant de 349 millions d’euros (2013: 387 millions d’euros) ont été reçues pour couvrir les prêts Euratom.
Jamstva od trećih stranaka u iznosu od 349 milijuna EUR (2013.: 387 milijuna EUR) dobivena su za pokrivanje zajmova Euratoma.

En 2012, aucune décision de prêt n’a été prise et aucun versement n'a été effectué dans le cadre du mécanisme de prêt Euratom.
U 2012. nisu donesene odluke o zajmovima niti izvršene isplate u okviru instrumenta zajma Euratoma.

Des garanties de tiers à hauteur de 252 millions d’EUR (contre 301 millions d’EUR en 2015) ont été reçues pour couvrir les prêts Euratom.
Dobivena su jamstva trećih strana u iznosu od 252 milijuna EUR (2015.: 301 milijun EUR), kojima su se pokrili zajmovi Euratoma.