programme électoral oor Kroaties
programme électoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
izborni program
Selon un contrat en vigueur, la radio retransmettait le programme électoral de M.
Na temelju važećega ugovora radio je prenosio izborni program g.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, dans cette sororité, ce serait un puissant programme électoral.
Idemo natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les programmes électoraux, il y a une tolérance zéro pour les récidivistes.
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partis et programmes électoraux européens, avec des listes transnationales
Hvala što si me izvukaoEurLex-2 EurLex-2
Selon un contrat en vigueur, la radio retransmettait le programme électoral de M.
Idemo.Za što se ti dovraga boriš?EurLex-2 EurLex-2
la création de majorités et minorités politiques sur base des programmes électoraux,
To je generatorEurLex-2 EurLex-2
À l'issue de l'élection suivante, Pepe Lobo a remporté une victoire écrasante sur un programme électoral qui promettait la réforme, mais aussi la réconciliation.
Njihov polarni dom je sve osjetljiviji na promjenu klime, a ove godine ima čak i manje leda nego normalnoted2019 ted2019
propose que l'intégrité des élections soit renforcée par la limitation des dépenses de campagne à un montant raisonnable qui permette une présentation adéquate des partis politiques, des candidats et de leurs programmes électoraux;
Šilds će voditi plavi tim ovamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· le fait qu'il peut être difficile pour les candidats aux élections parlementaires d'exposer les différents choix électoraux aux citoyens résidant à l'étranger ainsi que l'absence d'une influence quelconque d'un citoyen résidant à l'étranger sur la sélection des candidats et sur la formulation de leurs programmes électoraux;
Ovo je zemaljski brod.Ne možete preuzeti zapovjedništvoEurLex-2 EurLex-2
exhorte la communauté internationale à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour permettre l’organisation de ces élections, notamment à travers le programme d’assistance électorale;
Ispraznite džepoveEurLex-2 EurLex-2
Programmer l’activité d’observation électorale, y compris les nouvelles activités pré- et postélectorales.
Sumnjam da biste ga ostavili čak i da možeteEuroParl2021 EuroParl2021
Programmer l’activité d’observation électorale, y compris l’organisation et le suivi de l’observation.
Ne možeš si pomoći, zar ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Enfin, dans le cadre du présent recours, l’Ordre n’avance pas non plus d’arguments spécifiques par rapport au chapitre 5.5.2 de la décision attaquée (considérants 537 à 547), dans le cadre duquel la Commission considère, d’une part, que les dirigeants de l’Ordre ont annoncé les objectifs anticoncurrentiels de ce dernier à l’occasion d’élections de ses instances ordinales, notamment dans le cadre de leurs programmes électoraux, ou dans des publications dans son bulletin.
Čuli ste brigadiraEurLex-2 EurLex-2
[24] Programme d’appui au processus électoral de 2011-2013 lancé par le PNUD.
Bezbroj puta pomislim o tome da je itko od njih radio svoj posao da li bi # vojnika koji su poginuli, danas bilo živo?EurLex-2 EurLex-2
24 Programme d ’ appui au processus électoral de 2011-2013 lancé par le PNUD.
Znaš pravilaelitreca-2022 elitreca-2022
décide de fixer un délai commun de 12 semaines avant les élections européennes pour la nomination des candidats chefs de file par les partis politiques européens de façon à leur permettre de présenter leurs programmes électoraux et à organiser les débats politiques entre les candidats ainsi que les campagnes électorales à l'échelle de l'Union; considère que le processus de nomination de candidats chefs de file constitue un aspect important des campagnes électorales en raison du lien implicite entre les résultats des élections européennes et le choix du président de la Commission inscrit dans le traité de Lisbonne;
Kapetan Defenseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
demande à la Commission, aux États membres et aux autres acteurs internationaux de mettre tout en œuvre pour soutenir l'organisation des élections prévues dans la feuille de route pour la transition, en particulier en participant au programme d'assistance électorale géré par le PNUD, afin que ces élections puissent avoir lieu avant la fin de l'année et que ce point essentiel de la feuille de route soit réalisé;
Znaš šta, ti i ja smo drugačijieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pendant la période électorale, les médias de Macao ont diffusé des informations à propos des élections et des programmes politiques des différentes listes électorales. Ils ont également sensibilisé les électeurs à propos des enjeux électoraux.
Ali galaksija također krije mračne tajne neke od njih leže uspavane od početka vremenaEurLex-2 EurLex-2
25 Programme d ’ appui de l ’ UE au processus électoral de 2011-2013.
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijevielitreca-2022 elitreca-2022
Les supports de campagne électorale contiennent une référence au programme du parti politique européen éventuel auquel le parti national est affilié.
Znaš, još mislim da bih trebao igratinot-set not-set
83 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.