Résistance non violente
Nenasilni otpor
résistance non-violente oor Kroaties
résistance non-violente
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
mirni prosvjed
tihi prosvjed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Pourquoi les palestiniens n'ont- ils pas recours à la résistance non violente?
Zašto Palestinci ne koriste nenasilan otpor?QED QED
Pourquoi les palestiniens n'ont-ils pas recours à la résistance non violente?
Zašto Palestinci ne koriste nenasilan otpor?ted2019 ted2019
En d'autres mots, la résistance non-violente est une façon plus efficace et constructive de gérer un conflit.
Drugim riječima, nenasilni otpor je učinkovitiji i konstruktivniji način od vođenja sukoba.ted2019 ted2019
Grâce à un leadership inspiré, ils ont lancé une campagne de résistance non-violente pour empêcher cela.
Kroz nadahnuto lokalno vodstvo, pokrenuli su kampanju nenasilnog otpora kako bi to zaustavili.ted2019 ted2019
Trouver des alternatives à la confrontation directe est au cœur de la résistance non-violente.
I pronaći alternative direktnim sukobima je u osnovi nenasilnog otpora.ted2019 ted2019
Un mot de plus sur la résistance non violente, je lui aurais mis un coup de poing.
Da je još samo zucnula o nenasilnom otporu, odalamio bih je u facu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si cela avait été coordonné avec les douzaines d'autres actes de résistance non-violente s'opposant à Daech ?
Ali što da je koordiniran s desecima drugih činova nenasilnog otpora koji se vode protiv ISISa?ted2019 ted2019
Il a écrit un livre intitulé « De la dictature à la démocratie » avec 81 méthodologies de résistance non violente.
On je napisao knjigu naziva "Od diktature do demokracije" u kojoj predstavlja 81 metodologiju za nenasilan otpor.ted2019 ted2019
Il a écrit un livre intitulé " De la dictature à la démocratie " avec 81 méthodologies de résistance non violente.
On je napisao knjigu naziva " Od diktature do demokracije " u kojoj predstavlja 81 metodologiju za nenasilan otpor.QED QED
J'espère que tu as remarqué que je pratique la résistance non violente en l'honneur de la fête de Noël.
Vidite da prakticiram nenasilni otpor u čast ovog kršćanskog blagdana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La résistance violente et la résistance non violente ont quelque chose de très important en commun ; elles sont toutes deux une forme de théâtre à la recherche d'un public pour leur cause.
Nasilan otpor i nenasilan otpor imaju jednu vrlo važnu zajedničku točku: oba su neka vrst kazališta koje traži publiku za svoj cilj.ted2019 ted2019
La résistance violente et la résistance non violente ont quelque chose de très important en commun; elles sont toutes deux une forme de théâtre à la recherche d'un public pour leur cause.
Nasilan otpor i nenasilan otpor imaju jednu vrlo važnu zajedničku točku: oba su neka vrst kazališta koje traži publiku za svoj cilj.QED QED
La résistance non violente ou action non violente ou résistance passive est la pratique d'utiliser le pouvoir non violent pour accomplir des objectifs socio-politiques au travers de protestations symboliques, non-coopération économique ou politique, désobéissance civile ou d'autres méthodes.
Nenasilni otpor (ili nenasilna akcija) naziv je koji se rabi za praksu primjene moći u svrhu postizanja društveno-političkih ciljeva kroz simboličke prosvjede, ekonomska ili politička nesuradnja, građanski neposluh i druge metode koje ne sadrže nasilje.WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.