ravitaillement en vol oor Kroaties
ravitaillement en vol
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Nadopuna goriva tijekom leta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il semble que AF-1 peut être ravitaillé en vol.
Žao mi je, mislio sam da je ovo bila Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les avions avaient une autonomie plus grande aujourd'hui, et ils pouvaient ravitailler en vol.
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?Literature Literature
Carlson, ravitaillement en vol.
Čip mi opet ludujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Remora se ravitaille en vol puis reste à la traîne du 747.
Sad shvatamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre possibilité consisterait à mener une coopération moins ambitieuse, comme par exemple une harmonisation des capacités de ravitaillement en vol.
U redu, čuo sam dovoljnoEurLex-2 EurLex-2
L'on pourrait également envisager d'autres domaines de coopération (avec les États-Unis), telles que les capacités de ravitaillement en vol: c'est un domaine qui est fortement déficitaire et pour lequel l'AED est à la recherche de solution européennes.
Tri preživjela su BritanciEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil européen des 19 et 20 décembre 2013 a souligné l’importance d’assurer la disponibilité des capacités essentielles et de combler les insuffisances critiques grâce à des projets concrets dans des domaines tels que par exemple les aéronefs télépilotés, la capacité de ravitaillement en vol, les télécommunications par satellite et le cyberespace.
To bi bilo tonot-set not-set
—Y a-t-il moyen de vous ravitailler en carburant en vol?
Reci astronautLiterature Literature
– classe 39 : « Services de navigation ; transports aériens ; services d’entreposage d’aéronefs et parties d’aéronefs ; services de récupération et de recyclage d’aéronefs et de parties d’aéronefs ; services de certification et recertification de véhicules ; essais techniques de vol ; services de gestion du trafic aérien ; services de sécurité aérienne ; services d’exploitation d’aéroports ; services de ravitaillement en carburant de véhicules ; services de ravitaillement en vol ».
Ali golubice mojaEurLex-2 EurLex-2
note les timides progrès effectués concernant les projets de mise en commun et de partage; salue les progrès effectués dans le domaine du ravitaillement en vol, avec l'acquisition d'une flotte d'avions MRTT; regrette qu'un nombre très limité d'États membres aient participé à ce jour à ce projet et appelle les États membres ayant des lacunes dans ce domaine à y prendre part; estime que les États membres devraient poursuivre les projets de mutualisation et de partage, en se concentrant sur les seize domaines capacitaires qu'ils ont identifiés avec l'AED et l'État-major de l'Union européenne au travers de la PSDC;
Pa, malo su je promjenili, napravili je gadnijomEurLex-2 EurLex-2
La moitié des vols de ravitaillement sont en retard.
Kada se rode, očevi bacaju curice u rijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.