ravissement oor Kroaties
ravissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ushićenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, ravi de vous rencontrer enfin
Ne, nije im staloopensubtitles2 opensubtitles2
(Applaudissements) Nous en sommes aussi ravis que vous.
Ali još nisi uspjelated2019 ted2019
Ravi de vous rencontrer.
Znate li kako da obavim telefonski poziv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi de vous connaître, ma Sœur.
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes proches sont ravis, et j’ai gagné leur confiance.
Kako znaš da je auto izgreban?jw2019 jw2019
Je serai ravi de vous raccompagner.
Igrači, počnite s igromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi que vous soyez venues.
Trebalo bi da ga možeš pobijediti sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons été ravis de verser un tribut, seigneur Khan.
Negdje je vezanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ravi de passer mon temps à aider ma famille de bureau.
Znam da ste iz projekta Crna Rupa uzeli predmet da biste se mijenjali sa ZavjetomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons donc été ravis d’apprendre que le thème de l’assemblée de district de cette année serait “ La parole prophétique de Dieu ”.
Mijenjamo stanove sa Kushnerovima, od #. kolovozajw2019 jw2019
Ravi de vous revoir.
Ne, slobodni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi que ça vous plaise.
Još imamo i problem baze SajlonacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle veut venir à la maison, on sera ravis
Jeste li voljni pokušati?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle est belle à ravir
Uzgred, znam tvoju situacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelez-moi Ravi.
Napravićemo velike poduhvate, osjećam to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûr que certains mecs seraient super-ravis de connaître une femme qui décroche que quelques mots.
Iskreno, ne bih bio ovdje da nije WilliejaLiterature Literature
Je suis ravi.
Koji je datum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexis y a trouvé cet ensemble ravissant et son propriétaire, charmant...
Bob, jesi li budan?- šališ se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi d'avoir discuté avec toi.
Poznata mijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même si c’est long, même s’il te faudra du temps, sache que nous serons toujours ravis de te retrouver parmi nous.
Izgubio je svijestLiterature Literature
Ravi de vous avoir embauché.
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous va à ravir.
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi d'avoir pu t'aider.
Tata, znam kako se osjećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda m'a dit qu'il y a beaucoup d'amateurs de concours canins qui auraient été ravis que Duke soit hors jeu.
Dovoljno za svakogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravi de vous rencontrer
Jutro, šerifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.