Laurier sauce
Lovor · lovorov list
sauce oor Kroaties
sauce
fr
source (information)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
umak
fr
préparation culinaire
Owen aimait la sauce au persil avec du jambon bouilli, c'est ce qu'il préférait.
Owen je najviše volio umak od peršina s kuhanom šunkom.
ȕmāk
fr
Nourriture liquide accompagnant un plat.
preljev
La glace est froide, la sauce est chaude?
Je li sladoled hladan, a preljev vruć?
sos
Tu as eu un poulet Singapore avec une sauce aux champignons.
Jeo si Singapore piletinu sa sosem od gljiva.
začiniti
Aujourd'hui, nous avons du saumon frais d'Alaska, avec de la sauce teriyaki et du riz collant.
Također danas na meniju je, svježe ulovljena pastrmka, također imamo i nekoliko vrsta začinjenih preliva i riže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ȕmāk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potages et sauces
Izvinite, želite li naučitiEurlex2019 Eurlex2019
Miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), sauces à salade, épices, glace à rafraîchir
Udario sam u njutmClass tmClass
Mélanges d'épices séchées pour sauce à enchiladas, assaisonnement pour chilis, assaisonnement pour burritos, assaisonnement pour fajitas
Ne bi bilo praktično postaviti bazen na brodtmClass tmClass
Désolé, J'ai fait tomber toute la sauce.
Da, trebao si pustiti trenera da voziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genre la sauce 57 de Heinz ou le soda 7 Up ?
Ne pokušavam da pobegne sa njimLiterature Literature
La thaumatine peut améliorer le goût savoureux (umami) existant dans les sauces et les amuse-gueules, rendant plus appétissants ces produits alimentaires.
Ako i uspijemo spasiti brod, nećemo moći upotrijebiti tehnologiju jer će nas Oriji neprestano napadatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.
Gospodar Suga pita je li on uvrijedio mog gospodaraEurLex-2 EurLex-2
Uniquement préparations de fruits et de légumes, y compris les préparations à base d'algues marines, les sauces à base de fruits, l'aspic, excepté les purées, les mousses, les compotes, les salades et produits similaires en conserve»
Ruke u vis!Pokaži propusnicu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle squattait la sauce aux haricots.
Hajde, moramo pobjeći odavde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21.03 || || Préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés; farine de moutarde et moutarde préparée.
Razumijes li?EurLex-2 EurLex-2
Sauce aux piments doux
Zapovjedio sam da sve brodove držite podaljetmClass tmClass
Le chutney de mangue de cette sous-position se présente sous forme d'une sauce plus ou moins liquide, complètement homogénéisée.
Oprostite, to je moje mjestoEurlex2019 Eurlex2019
La sauce piquante?
Onda te zadnji put pitam, tko je bio s tobom sinoć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux-tu me passer la sauce?
Sil, došao je inspektor za pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trempettes et sauces
Zao mi je zbog MetatmClass tmClass
Vente en gros et au détail de café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glace comestible, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni ontmClass tmClass
Ça suffit avec la sauce.
Ne izgleda previše oštečenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette sauce barbecue est divine.
Znaš li lijek protiv otrovnog ugriza zmije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux à base de sauce soja, aliments pour animaux
U tijelu su dvije osobe?tmClass tmClass
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farines, mets à base de farine, préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, crèmes glacées, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces à salade, épices et condiments, glace à rafraîchir, amidon et gluten à usage alimentaire, germe de blé, malt pour l'alimentation humaine, chocolat, sucreries, boissons à base de cacao, de café, de chocolat ou de thé
Uskoro ćeš umazati hlače, nositi pelenetmClass tmClass
Prends les biscuits et la sauce.
OK, morat ćemo pretpostaviti da ga uopće nema na broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauces à salade, mayonnaise et sauces épicées
Ranit ćete se, kao što ste jednom meneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sauces aux légumes, Purées de légumes [sauces], Pâtes de légumes [sauces]
Ne radiš za njegatmClass tmClass
Un peu de sauce?
Dva sastanka u tjedan danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne puis pas faire des sauces de mille roubles, moi !
Profesore Alcott?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.