silicon valley oor Kroaties

silicon valley

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

silicijska dolina

Notre Silicon Valley. Des milliers de nouveaux emplois.
naša silicijska dolina, tisuće radnih mjesta.

voorbeelde

La Silicon Valley est le berceau de l'innovation à cause des abandons.
Silicijska dolina je kolijevka inovacije zbog drop outa.

Les premiers à Silicon Valley sont devenus très très riches.
Prvi ljudi u Silicijskoj dolini su postali vrlo, vrlo bogati.

Aujourd’hui, cependant, elle se fonde sur le silicium et le celluloïd : la Silicon Valley et la pellicule d’Hollywood !
Danas, međutim, ono izvire iz silicija i celuloida — iz Silicijske doline i celuloidnih brežuljaka Hollywooda.

Très nouveau riche de Silicon Valley
Novopečena bogatašica iz Silicijske Doline

Il est dans la Silicon Valley, les studios sont à Los Angeles, et les dépositions sont ici?
On je u Silikonskoj dolini, studio je u LA-u, a iskazi su ovdje?

Vous avez épousé un gros sac de Silicon Valley?
Udali ste se za neku bogatu facu iz Silicijske Doline?

Quand je parle de ça avec mes amis à Cambridge et à Silicon Valley, ils disent : « Génial.
Kad razgovaram o tome s prijateljima u Cambridgeu i u Silicijskoj dolini, kažu: "Fantastično.

Article détaillé : Silicon Valley.
Silicijskoj dolini (Silicon valley).

Un peu au nord, on a un exemple de ce que cela pourrait être : la Silicon Valley.
Sjeverno odavde, imamo primjer kako bi to moglo izgledati: Silicijska dolina.

On s'assoit à côté des futurs millionnaires de la Silicon Valley.
Sjedimo kraj budućih bogataša iz Silicon Valleya.

Des Techniques de pointe, des génies dans la Silicon Valley faisant progresser la technologie informatique.
Puna High Techa i genijalaca u Silicijskoj dolini i masivnog napretka u računalnoj tehnologiji.

Il s'agit bien là d'une méthode que la Silicon Valley a initiée afin de nous vendre ses produits.
To je zapravo metoda koju je prva uvela Silikonska dolina kako bi nam prodala proizvode.

Nous, on a perdu toute la Silicon Valley!
Pa, samo smo izgubili prokletu Silicijskoj dolini.

Dans la Silicon Valley ce n'est pas tellement mieux.
U mjestima poput Silicijske doline i nije toliko bolje.

Son siège définitif sera dans la Silicon Valley, au centre de recherche Ames de la NASA.
Bit će trajno smješteno u Silicijskoj dolini, u NASA Ames istraživačkom centru.

Alors, je suis avec beau-fils, M. Silicon Valley lui-même.
Dakle bio sam sa svojim zetom Gospodin Silkonska Dolina osobno.

Et puis les fruits du monde pour la Silicon Valley aujourd'hui.
I zatim voćku svijeta za Silikonsku dolinu danas.

Pensez- vous que les datas bots esclaves de la Silicon Valley soient vulnérables aux modifications Sigma Seven?
Mislite li da su sekundarni data botovi iz silikonske doline ranjivi na sigma # napade?

Papa, ce sera un véritable rassemblement de gros joueurs de Silicon Valley.
I, tata, to je doslovce " tko je tko " moćnika Silicijske doline.

Quand j'ai quitté la Silicon Valley pour vivre à Hollywood, ce ne fut pas sans appréhension.
Kada sam se prvi puta preselio u Hollywood iz Silicijske doline, imao sam neke strepnje.

Ce que mes amis à Silicon Valley et à Cambridge refusent de voir c'est qu'ils sont Ted.
Ono što moji prijatelji u Silicijskoj dolini i Cambridgeu ne vide jest da su oni "Ted".

Elle vient de Silicon Valley
Došla je iz Silicon Valleya

Je suppose que les sweats des ingénieurs d'Uber dans la Silicon Valley sont très provocants.
Da, majice s kapuljačom koje su nosile inženjerke Ubera u Silicijskoj dolini, jednostavno su jako provokativne.

Paul Begay est un avocat de Silicon Valley spécialisé dans la responsabilité des fabricants de logiciels.
Paul Begay je odvjetnik iz Silikonske doline, stručnjak za softversku odgovornost.