substance dangereuse oor Kroaties

substance dangereuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

opasna tvar

C'est comme toutes les autres substances dangereuses.
To je baš kao i bilo koja druga opasna tvar.

voorbeelde

boues de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d’autres substances dangereuses
muljevi od ljepila i sredstava za brtvljenje koji sadrže organska otapala ili druge opasne tvari

déchets de liants contenant des substances dangereuses
otpadna veziva koja sadržavaju opasne tvari

produits chimiques à base de ou contenant des substances dangereuses
kemikalije koje se sastoje od opasnih tvari ili ih sadržavaju

déchets de réactions basées sur le calcium contenant des substances dangereuses ou contaminées par de telles substances
otpad od reakcija na bazi kalcija, koji sadržava opasne tvari ili je onečišćen opasnim tvarima

antigels contenant des substances dangereuses
antifriz tekućine koje sadrže opasne tvari

catalyseurs usés contaminés par des substances dangereuses
istrošeni katalizatori onečišćeni opasnim tvarima

Mâchefers contenant des substances dangereuses
Pepeo i šljaka s dna, koji sadrže opasne tvari

éluats et boues provenant des systèmes à membrane et des systèmes d’échange d’ions contenant des substances dangereuses
eluat i muljevi iz membranskih sustava ili sustava ionskih izmjenjivača koji sadrže opasne tvari

autres fines contenant des substances dangereuses
ostale čestice koje sadrže opasne tvari

déchets solides provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses
Kruti otpad od obrade plina koji sadrži opasne tvari

déchets de grenaillage contenant des substances dangereuses
otpad od pjeskarenja koji sadržava opasne tvari

Sécurité des machines — Évaluation de l'émission de substances dangereuses véhiculées par l'air — Partie 11: Indice d'assainissement
Sigurnost strojeva – Ocjena ispuštanja opasnih tvari nošenih zrakom – 11. dio: Indeks dekontaminacije (čišćenja)

b) Substances dangereuses
(b) Opasne tvari

boues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis contenant des solvants organiques ou autres substances dangereuses
vodeni muljevi koji sadržavaju boje ili lakove koji sadržavaju organska otapala ili druge opasne tvari

Cendres sous chaudière contenant des substances dangereuses
Prašina iz kotlova koja sadržava opasne tvari

Ils sont utilisés pour le transport des substances dangereuses.
Koristi se za prijenos opasnih tvari.

déchets de dégraissage contenant des substances dangereuses
otpad od odmašćivanja koji sadržava opasne tvari

boues et gâteaux de filtration provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses
Muljevi i filtarski kolači od obrade plina koji sadrže opasne tvari

boues contenant des substances dangereuses provenant d'autres traitements des eaux usées industrielles
muljevi iz ostalih obrada industrijskih otpadnih voda koji sadržavaju opasne tvari

Inventaire des substances dangereuses utilisées, produites ou rejetées dans l’installation
Utvrđivanje opasnih tvari koje se koriste, proizvode ili ispuštaju u postrojenju

Protection contre les substances dangereuses et agents infectieux
Zaštita od opasnih tvari i uzročnika zaraze

déchets solides contenant des substances dangereuses
kruti otpad koji sadrži opasne tvari

Un accident impliquant directement une substance dangereuse à l'origine de l'un des événements suivants:
Nesreća u koju je neposredno uključena opasna tvar i koja uzrokuje jedan od sljedećih događaja:

emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus
ambalaža koja sadržava ostatke opasnih tvari ili je onečišćena opasnim tvarima