tourisme culturel oor Kroaties
tourisme culturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kulturni turizam
e)encourager les stratégies de développement local qui exploitent le potentiel du patrimoine, y compris par la promotion du tourisme culturel durable;
(e)poticanje lokalnih razvojnih strategija koje se temelje na potencijalima baštine, uključujući promicanjem održivog kulturnog turizma;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'investissement dans les infrastructures est limité au tourisme culturel et durable à petite échelle.
Stavio sam ju na hladnjak kasno sinoć. ``Gasimo vodu ravno u #. ``EurLex-2 EurLex-2
22 23 24 De nombreuses régions et villes européennes dépendent fortement du tourisme culturel.
Samo kažem da neke od djevojaka ne bi trebale da nose one kožne umetkeEuroParl2021 EuroParl2021
Ils pourront être utilisés pour l'éducation, le tourisme culturel, etc.
Što god da je, to nije stvarnoQED QED
C3) Tourisme culturel durable
Sranje, to je mojeEurLex-2 EurLex-2
contribuer à l’attractivité et au développement économique et durable des régions, en particulier par le tourisme culturel.
Želim o nečem da popričamoEurLex-2 EurLex-2
Recommandations du groupe de travail «Méthode ouverte de coordination pour le tourisme culturel durable».
Atmosfera obnovljenaEurlex2019 Eurlex2019
-des recommandations 41 sur le tourisme culturel durable, ainsi qu’une nouvelle définition de ce concept;
Sada znam da je morao biti takav... da bi nas napravio čvrstimaEurlex2019 Eurlex2019
souligne toutefois l’importance de trouver un juste équilibre entre l’expansion du secteur du tourisme culturel et la protection du patrimoine culturel;
Sigurno je zabavno biti uz takvu ženu, duhovitu iEurLex-2 EurLex-2
e)encourager les stratégies de développement local qui exploitent le potentiel du patrimoine, y compris par la promotion du tourisme culturel durable;
Parcherov iracEurLex-2 EurLex-2
Le programme «Europe créative» (2014-2020) offre des synergies possibles avec le tourisme culturel et le tourisme vert, y compris le patrimoine côtier et maritime.
Izgledaš poznatoEurLex-2 EurLex-2
La technologie a permis de réinventer le tourisme culturel pendant cette pandémie en offrant de nouvelles possibilités d’expression créative et s’adressant à un public plus large.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolEuroParl2021 EuroParl2021
De la même façon, l’Unesco a décrit un certain nombre d’effets pervers contredisant les bénéfices ayant pour origine le tourisme culturel et les mesures de développement culturel.
Djevojka nikada neće biti zadovoljna ni sa čimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le tourisme culturel, en particulier, est un important générateur de croissance dans l’Union, puisque quatre touristes sur dix choisissent leur destination en fonction de son offre culturelle.
Samo se pitam zašto su Todd i Vrba još uvijek vaninot-set not-set
Elle concourt à la cohésion sociale, à l’intégration multiculturelle et à la socialisation des jeunes et constitue un instrument essentiel pour valoriser la culture, y compris le tourisme culturel.
Ti si ga jebalanot-set not-set
Ce programme pourrait être analysé et étendu au niveau international, en développant le potentiel qui est le sien d’accroître le tourisme culturel et de permettre la compréhension des racines culturelles internationales communes.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
considérant que le tourisme culturel européen joue un rôle important dans la promotion de la diversité culturelle de l'Europe, renforce l'identité européenne et favorise les échanges et la compréhension entre les cultures;
Gdin Jane, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invite les institutions européennes et les États membres à promouvoir et accompagner les initiatives d'itinérance douce (circuits pédestres, équestres et cyclistes) ouvrant ainsi de nouvelles pistes pour un tourisme culturel et naturel;
Čuo sam da ste se raspitivalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
424 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.