un sujet de recherches qui, pour l'instant, donne lieu à des évaluations déficientes, réalisées à l'aide d'enquêtes incohérentes et trop étriquées, qui négligent des problématiques telles que l'assistance bénévole fournie directement à des personnes en dehors de toute structure organisée et ne prennent pas en compte la valeur économique du travail bénévole,
több kutatás tárgya, melyről jelenleg nem készülnek kellően részletes mérések. Ennek hátterében a következetlen és túlságosan szűkre szabott felmérések állnak, melyek figyelmen kívül hagynak olyan kérdéseket, mint a közvetlenül, mindennemű szervezeti struktúrán kívül nyújtott önkéntes segítség, és nincsenek tekintettel az önkéntes munka gazdasági értékére;EurLex-2 EurLex-2