Niveleuse oor Hongaars

Niveleuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Földgyalu

niveleuse

naamwoord vroulike

Engin de terrassement

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

földgyalu

talajegyengetõ

voorbeelde

Machines, à savoir machines de construction, en particulier appareils pour aplanir les sols (niveleuses), dispositifs surbaisseurs (grippeurs) et machines pour la réalisation de coffrages, y compris machines pour la réalisation de coffrages à travers-bancs, chariots d'armature, chariots de coffrage voûté et machines de nivellement pour la construction de tunnels, y compris machines pour la pose de films, retourneuses, machines de réception de marchandises en vrac pour la construction
Gépek, mégpedig építőipari gépek, különösen talajegyengető készülékek (gräder), süllyesztő felszerelések (gripper) és zsaluzógépek, beleértve keresztveretű zsaluzógépek, szerelvénykocsik, boltívzsaluzó kocsik és utánkezelő gépek alagútépítményekhez, valamint fólialerakó gépek, forgatógépek, ömlesztett áru átadó gépek építési célra

Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger:

Engins de terrassement — Sécurité — Partie 8: Prescriptions applicables aux niveleuses
Biztonság. 8. rész: A földgyaluk követelményei

C'est un vine... niveleur.
A nagy kiegyenlítő!

Bouteurs, chargeuses, chargeuses-pelleteuses sur roues, tombereaux, niveleuses, compacteurs de remblais et de déchets de type chargeuse, chariots élévateurs en porte-à-faux à moteur à combustion interne, grues mobiles, engins de compactage (rouleaux compacteurs non vibrants), finisseurs, groupes de puissance hydraulique
Kerekes földtolók, kerekes rakodók, kerekes kotró-rakodók, dömperek, földgyaluk, talaj- és szeméttömörítő kanalas rakodók, robbanómotoros emelőtargoncák ellensúllyal, mobil daruk, döngölőgépek (nem vibráló hengerek), útburkolatrakó gépek, hidraulikus nyomásfokozók

Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés
Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger

Niveleuses et profileurs autopropulsés; décapeuses autopropulsées
Talajgyalu (gréder), talajegyengető és földnyeső (szkréper)

Machines et appareils de construction, à savoir, marteaux à chute libre, rouleaux à pneumatiques, rouleaux compresseurs, asphalteurs-finisseurs, rouleaux à vibrations, plaques vibrantes, machines à poser les tuyaux, niveleurs à moteur, tarières de prospection, extracteurs de pieux
Építőipari gépek és berendezések, név szerint szabadoneső verőkosok, kerekes úthengerek, úthengerek, aszfaltkikészítők, vibrációs úthengerek, csőfektető gépek, motoros földgyaluk, földfúrók, cölöpkihúzó gépek

Regroupement pour le compte de tiers d'accessoires en matières plastiques pour machines, meubles industriels et comptoirs de présentation, couvercles filetés, charnières, manettes, pieds niveleurs permettant aux consommateurs d'examiner et d'acheter ces produits par voie électronique
Műanyag alkatrészek gépezetekhez, ipari bútorzat és áru (bemutató) állványok, csavaros dugók, csuklópántok, vasalások, forgattyúk, szintezők külső felek részvételével történő összevonása, lehetővé téve a fogyasztóknak ezek elektronikai úton történő megvizsgálását és megvásárlását

Appareils et machines de montage en tant que pièces de véhicules de manutention, tels qu'empileurs à fourche, chariots de transport motorisés, pelleteuses, bouteurs biais et chargeuses sur chenilles, en particulier châssis de levage et systèmes hydrauliques d'appoint, pelles mécaniques, lames niveleuses, pinces, fourches, fourches à palettes multiples, appareils adaptateurs mécaniques et hydrauliques tels que bras de grues, mandrins de support, pinces, translateurs latéraux, pinces, y compris pinces pivotantes, pinces à balles, pinces à balles en cellulose, pinces pour ustensiles domestiques, pinces pour rouleaux de papier, pinces pour carton, pelles pour produits en vrac, sièges pivotants, appareils de réglage de l'écartement, tous les appareils et outils de montage précités compris dans la classe 12
Felszerelhető készülékek és felszerelhető szerszámok, mint nem kötött pályás járművek részei, mint például villás targoncák, motoros szállító targoncák, lapátos rakodó gépek és emelőkocsik, különösen emelő szerkezetek és kiegészítő hidraulikák, kanalak, egyengető pajzsok, fogók, villák, többszörös lemezes villák, mechanikus és hidraulikus előtét készülékek, úgymint darugémek, tartótüskék, fogók, oldalsó tolattyúk, kapcsok, beleértve a forgatható kapcsokat, bálakapcsokat, cellulóz bála kapcsokat, háztartási készülékek kapcsait, papírtekercs kapcsokat, kartonkapcsokat, ömlesztett anyagokhoz való lapátok, forgószékek, kapcsolófogas áthelyező készülékek, minden említett felszerelhető készülék és szerszám, amennyiben a 12. osztályba tartoznak

Achat et vente (au nom de et pour le compte de tiers) de matériel de construction et de transport, comme camions, combinaisons de camions, excavatrices, bulldozers, chargeuses sur roues, excavatrices pour sols, niveleurs à moteur (outil agricole et de terrassement), semi-remorques, remorques, chariots élévateurs à fourches, manipulateurs téléscopiques (télémanipulateurs), camions-grues, grues, camions-grues et installations téléscopiques mobiles, nacelles, longue-vue, matériaux de construction, installations de conduite du trafic et d'écartement
Szerkezeti és szállítási anyagok, azaz tehergépkocsik, tehergépkocsi-kombinációk, exkavátorok, buldózerek, keréktöltők, földgépek, motoros földgyaluk (mezőgazdasági és földmunkára), nyerges vontatók, utánfutók,villás targoncák, teleszkópos manipulátorok (telehandler-ek), daruskocsik, daruk, mobil teleszkópos darus kocsik és berendezések, emelők, szerkezetfémek, közlekedésbiztonsági, közlekedést kísérő és átrakodó berendezések adásvétele (harmadik fél megbízásából és költségére)

CPA #.#.#: Niveleuses et profileurs autopropulsés
CPA #.#.#: Talajgyalu (gréder), talajegyengetű gép, önjáró

Niveleuses autopropulsées
Önjáró földgyalu és talajegyengető

Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses, (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
ex8429 | Önjáró buldózer, homlokgyalu, földgyalu, talajegyengető, földnyeső (szkréper), lapátos kotró, exkavátor, kanalas rakodógép, döngölőgép és úthenger |