perruche de Nouvelle-Calédonie
új-kaledón kecskepapagáj
Nouvelle-Calédonie oor Hongaars
Nouvelle-Calédonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Új-Kaledónia
fr
Mélanésie
On a mis en place trois équipes de traducteurs qui répondent aux besoins de la Nouvelle-Calédonie et de ses dépendances.
Három fordítói csapat működik itt, hogy kielégítse Új-Kaledónia, illetve a hozzá tartozó területek szükségleteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nouvelle-calédonie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Új-kaledónia
fr
terme géographique (au niveau du pays)
On a mis en place trois équipes de traducteurs qui répondent aux besoins de la Nouvelle-Calédonie et de ses dépendances.
Három fordítói csapat működik itt, hogy kielégítse Új-Kaledónia, illetve a hozzá tartozó területek szükségleteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
considérant que la Nouvelle-Calédonie a transmis une liste d
mivel Új-Kaledónia jegyzéket küldött a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító azon létesítményekről, amelyek vonatkozásában a felelős hatóságok tanúsítják, hogy a létesítmények összhangban vannak a közösségi szabályokkaleurlex eurlex
Ellen le parlait aussi pour avoir œuvré plusieurs années en Nouvelle-Calédonie aux côtés de son mari.
Ellen is beszélte a nyelvet, mivel évekig Új-Kaledóniában szolgált a férjével.jw2019 jw2019
Il choisit finalement de rejoindre la Nouvelle-Calédonie.
Kóborlásai során eljut Új-Kaledóniába is.WikiMatrix WikiMatrix
D'un côté, il y a un corbeau de Nouvelle Calédonie.
Először is itt van az Új Caledóniai varjú.QED QED
- Territoires français d'outre mer (Polynésie française, Nouvelle-Calédonie et îles Wallis-et-Futuna) (pas la France)
- Francia tengerentúli területek (Francia Polinézia, Új-Kaledónia és a Wallis- és Futuna-szigetek) (nem Franciaország),EurLex-2 EurLex-2
— Nouvelle-Calédonie et ses dépendances,
— Francia Polinézia,EurLex-2 EurLex-2
Un séisme de magnitude 7,3 frappe au large des Îles Loyauté, en Nouvelle-Calédonie.
7,3-es erősségű földrengés a csendes-óceáni Loyalty-szigeteken.WikiMatrix WikiMatrix
Il retourne en Nouvelle-Calédonie en 1991.
2000-en Új-Kaledóniában dolgoznak.WikiMatrix WikiMatrix
Charmosyna diadema, Hippopus hippopus, Tridacna maxima et Tridacna squamosa de Nouvelle-Calédonie;
Charmosyna diadema, Hippopus hippopus, Tridacna maxima és Tridacna squamosa Új-Kaledóniából;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ Un jeune catéchiste mélanésien de Nouvelle-Calédonie avait faim sur le plan spirituel.
□ Egy fiatal melanéziai hitoktató Új-Kaledóniában szellemileg éhes volt.jw2019 jw2019
Il abrite six chambres et se trouve à Nouméa, capitale de la Nouvelle-Calédonie.
A hat hálószobával rendelkező épület Új-Kaledónia fővárosában, Nouméában található.jw2019 jw2019
En 1842, ce Rarotongan est le premier à créer un centre missionnaire en Nouvelle-Calédonie.
Ő alapított elsőként misszionáriusi központot Új-Kaledónia szigetén 1842-ben.jw2019 jw2019
La Nouvelle-Calédonie a été indemne de fièvre aphteuse et de peste bovine durant les douze derniers mois
Az elmúlt # hónap során Új-Kaledóniában nem fordult elő ragadós száj-és körömfájás valamint keleti marhavészeurlex eurlex
Nouvelle-Calédonie : Sa kinésithérapeute a été profondément touchée.
Új-Kaledónia: A fizikoterapeuta nagyon meghatódottjw2019 jw2019
Notre circonscription comprenait la Nouvelle-Calédonie, le Vanuatu et la Polynésie française.
Körzetünk magában foglalta Új-Kaledóniát, Vanuatut és Francia Polinéziát.jw2019 jw2019
–Nouvelle-Calédonie et ses dépendances,
–Francia Polinézia,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La clôture du Pacifique Sud commence là et passe à l’est de la Nouvelle-Calédonie et des Fidji.
Itt kezdődik a Csendes-óceán déli választóvonala, amely egészen Új-Kaledóniáig és Fidzsiig tart.Literature Literature
x) Pour la Nouvelle-Calédonie, avant la mention en langue espagnole:
x. Új-Kaledónia esetében a spanyol szövegrész előtt:EurLex-2 EurLex-2
relatif aux produits de la pêche importés de Nouvelle-Calédonie et destinés à la Communauté européenne, à l
az Új-Kaledóniából származó és az Európai Közösségbe történő kivitelre szánt halászati termékekhez, a kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok, valamint tengeri haslábúak bármely formája kivételéveleurlex eurlex
La partie émergée de Zealandia la plus vaste est la Nouvelle-Zélande, suivie de la Nouvelle-Calédonie.
A legnagyobb szárazföld Új-Zéland, ezt követi Új-Kaledónia.WikiMatrix WikiMatrix
John et Ellen Hubler, un autre couple, sont allés en Nouvelle-Calédonie pour y inaugurer l’œuvre.
Egy másik házaspár, John és Ellen Hubler Új-Kaledóniába ment, hogy ott alapozza meg a munkát.jw2019 jw2019
Pour la Nouvelle-Calédonie, avant la mention en langue espagnole:
Új-Kaledónia esetében a spanyol szövegrész előtt:EurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.