art moderne oor Hongaars

art moderne

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

modern művészet

production artistique initié par Édouard Manet et les peintres impressionnistes dans les années 1870 et s'achevant au milieu des années 1950

Maintenant je sais pourquoi je n' aime pas l' art moderne
Már emlékszem, miért nem szeretem a modern művészetet

voorbeelde

Ils sont vainqueurs et d'après eux, l'art moderne est dégénéré.
De a háború győztesei szerint a modern művészet elkorcsosult.

Organisation, planification et tenue de cours de peinture, de calligraphie, d'art moderne, d'art général
Tanfolyamok szervezése, tervezése és tartása a festészet, kalligráfia, modern művészet, általános művészet területén

Que pensez-vous de l'art moderne?
Mit gondol a modern művészetről?

L'art moderne!
Modern művészet.

M. Pollock, selon vous, quelle est la signification de l'art moderne?
Mr. Pollock, ön szerint mit jelent a modern művészet?

Seulement de l'art moderne partout.
Mindenki csak modern dolgot árul.

Je vais étudier l’influence de la littérature du XXe siècle sur les arts modernes en Inde.
A huszadik századi irodalom hatását fogom vizsgálni a legmodernebb indiai művészetre.

Musée d'art moderne
Modern Múzeum

Par l'absurdité cruelle de l'art moderne, nom d'un chien.
Vagy hogy miért kerül olyan sokba a modern művészet.

Art moderne, musique atonale, jazz, peut-être - casques de réalité virtuelle - les objets, sons et gens étranges.
Az agyunk hibának véli az ismeretlent ... legyen az modern művészet, atonális zene, vagy dzsessz -- VR szemüveg, ha úgy tetszik -- a fura tárgyak, hangok és emberek.

Je n' aime pas l' art moderne en général
Pedig utálom a modern festészetet

Que veux tu faire avec cette superbe horloge art moderne?
Hé, mi az elképzelésed ezzel a gyönyörű órával?

Ça fait art moderne.
Gondolj rá úgy, mint modern művészetre!

On dit que le Musée d'Art Moderne est génial.
A Szépművészeti Múzeumot.

Et c'est beau -- celle- ci est au Musée d'Art Moderne.
És gyönyörű -- ez a Modern Művészet Múzeumában van.

- Vous êtes un connaisseur en art moderne, monsieur Pitt ?
– Maga ért a modern művészethez, Mr.

Une sorte d'art moderne?
Valamiféle modern művészet?

Comme un morceau confus de l'art moderne.
Mint egy modern művészeti katyvasz.

Si nous n'avions que des tableaux européens ou que de l'art moderne, cela deviendrait un peu ennuyeux.
Ha csupán európai festményeink lennének, ha csupán modern művészetünk lenne, azt hiszem, kissé unalmas volna.

Allez, tu n'aimes pas l'art moderne
Nem is szereted a modern művészetet.

Elle m'a trainé à une projection au Musée d'Art Moderne.
Elhívott a Modern Művészetek Múzeumába egy vetítésre.

Et l'expo, au musée d'Art moderne?
Láttad az új modern kiállítást?

C'est de l'art moderne.
Ezt hivják modert művészetnek.

Vous connaissez l' art moderne?
Tudsz valamit a modern művészetről?

Tom apprécie l'art moderne.
Tom értékeli a modern művészetet.