bien-pensant oor Hongaars
bien-pensant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
lojális
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un emmerdeur bien-pensant et déterminé.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es toujours une gourde bien pensante de # ans
Amennyiben ilyen helyzet felmerül, azt az átvitelirendszer-üzemeltetőknek le kell írniuk és átláthatóan be kell mutatniuk minden rendszerhasználó számáraopensubtitles2 opensubtitles2
Vous Ãates étrangement bien pensant, étant donné que c'est vous qui avez laissé ces hommes s'évader.
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyek nem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas depuis qu'elle a quitté Bree et Ian, l'église des bien-pensants.
Csak sejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques bien-pensants en mesure de braver le mal absolu.
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon pauvre petit prof bien pensant.
Csoki meg pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' es une petite piqûre bien pensante, tu sais ça?
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkopensubtitles2 opensubtitles2
Epargnez-moi vos déclarations bien-pensantes.
Maguk csak nevetnek rajtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes la favorite de de la droite bien pensante.
Helyszíni ellenőrzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epargnez- moi vos déclarations bien- pensantes
Ki ez a kölyök?opensubtitles2 opensubtitles2
Oui, Reimondo et son groupe de joyeux drilles bien- pensants ont déjà agité la presse et le public
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne supporte pas les bien-pensants.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' es vraiment bien- pensante au point de croire à ce que tu dis?
Figyelnétek egy kicsit magatokra?opensubtitles2 opensubtitles2
Batman, abandonne cette vie trop bien-pensante et rejoins-nous.
Mit tehetek érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez dire que les bien-pensants?
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es maigrichonne et bien-pensante.
Mit mondjak a tanároknak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon vieux Josh, bien pensant comme toujurs.
Középtengelyes pótkocsi méreteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit juste que je suis une gourde bien pensante.
Potyogjon csak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soi-disant " bien pensants ".
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phelps est issu d’une famille bien-pensante, rigoriste, de pauvres gens riches, la vieille société de Memphis.
És most mit akar csinálni?Literature Literature
Un bien-pensant.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que je dois ressembler à un libéral bien-pensant.
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronted2019 ted2019
Te voilà bien-pensante maintenant!
A #. cikk bekezdésének első három albekezdését el kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, Reimondo et son groupe de joyeux drilles bien-pensants ont déjà agité la presse et le public.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.