bienfaiteur
emberbarát · filantróp · jótevő
bienfaitrice oor Hongaars
bienfaitrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
jótevő
Norman Shaw est une institution locale et un bienfaiteur généreux.
Mert hogy Norman Shaw egy intézmény itt, egy nagyvonalúan adakozó jótevő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En quoi ça nous rapproche du Bienfaiteur?
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il estime que ce déplacement peut être justifié, le président de pieu ou l’évêque réfléchit, dans la prière, aux bienfaits spirituels potentiels de l’activité, au coût du voyage et aux conséquences sur la famille avant de l’approuver.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyLDS LDS
b) Quels sont les deux bienfaits que procure le fait de rester proche de ses enfants et de les élever convenablement?
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakjw2019 jw2019
5, 6. a) Quel service public était accompli en Israël, et quels bienfaits procurait- il ?
Mondjon egy számot!jw2019 jw2019
Si vous êtes le bienfaiteur que vous prétendez être, je n'ai rien à craindre de vous
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakLiterature Literature
Vous n’arriverez pas à vous réformer tant que vous ne comprendrez pas quels bienfaits vous en retireriez.
Inkább a matadorokatjw2019 jw2019
Quels bienfaits la première venue du Messie a- t- elle apportés?
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokjw2019 jw2019
Quel bienfait retirons- nous des récits historiques consignés dans la Bible?
Remekül játszott, uramjw2019 jw2019
6 La Loi que Dieu donna à Israël était un bienfait pour les gens de toutes les nations en ce qu’elle rendait manifeste l’état de pécheur des humains et montrait qu’il fallait un sacrifice parfait afin de ‘couvrir’ le péché humain une fois pour toutes (Galates 3:19; Hébreux 7:26-28; 9:9; 10:1-12).
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétjw2019 jw2019
18 Les apôtres présents avec Jésus ce soir- là ne seraient pas les seuls pour qui le Royaume signifierait des bienfaits.
Csak nem a videókölcsönzőbe?jw2019 jw2019
Les sacrifices offerts sous la Loi annonçaient la mort sacrificielle de Jésus Christ et les bienfaits qui en découleraient.
Hé, mér régen nem csináltukjw2019 jw2019
De même, beaucoup ont montré qu’ils appréciaient de tout cœur les bienfaits de l’École théocratique.
Külön a Pharizeusok, külön a Sadduceusokjw2019 jw2019
22 Au fil des années, un mariage peut apporter de plus en plus de bienfaits.
Egyre csökkenjw2019 jw2019
Et ce bienfaiteur vous a légué un capital considérable.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Biographie : J’ai retiré des bienfaits à marcher avec des sages
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?jw2019 jw2019
Attendre pour voir les bienfaits de la discipline
Na, még egyszerjw2019 jw2019
Elle estime que les bienfaits de la déclaration nutritionnelle obligatoire pour le consommateur sont ainsi atténués et demeure convaincue des avantages qu’un étiquetage à l’avant de l’emballage comporterait pour les consommateurs en leur permettant de voir aisément les informations nutritionnelles lors de l’achat des denrées alimentaires.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniEurLex-2 EurLex-2
Quels bienfaits retirerons- nous en continuant d’obéir à Jéhovah ?
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikjw2019 jw2019
Conclusion logique: dans la mesure où les missionnaires de la chrétienté prônaient la démocratie et louaient les bienfaits du progrès de la science et de la médecine occidentales, ils se conduisirent en agents du colonialisme.
Tudom, nincs túl jó kedved, hát hoztam neked egy ilyetjw2019 jw2019
Bien que leur enthousiasme puisse être suscité surtout par l’idée de voyager, de voir du monde, de manger ailleurs qu’à la maison, etc., même les très jeunes enfants peuvent apprendre à apprécier l’assemblée pour elle- même et en retirer des bienfaits spirituels.
Majd én kinyitomjw2019 jw2019
Quand je repense à cette visite pastorale qui a tout changé, j’ai le sentiment d’en avoir retiré encore plus de bienfaits que Ricardo.
Ezt még bizonyítaniuk kelljw2019 jw2019
Quelles bénédictions et quels bienfaits retire- t- on à se faire baptiser ?
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?jw2019 jw2019
Il est essentiel d'assurer la continuité des principaux messages pendant toute la durée du programme, afin de convaincre les consommateurs des bienfaits qu'ils peuvent retirer de la consommation régulière de ces produits
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megoj4 oj4
À qui cette “grande foule” attribue- t- elle son salut, et quels bienfaits en retire- t- elle?
Jobbról akar előznijw2019 jw2019
Si, dans les épreuves, nous comptons sur Jéhovah, quels bienfaits en retirerons- nous ?
Akkor érezzük egymástjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.