Nœud de cabestan
Szorító nyolcas
cabestan oor Hongaars
cabestan
fr
Un système mécanique ou manuel de rotation dans un plan horizontal, pour enrouler une corde, un câble, etc et utilisé pour produire une forte traction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gugora
csörlő
horgonycsörlő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treuils et cabestans, à moteur électrique
Miért nem hordod te?EurLex-2 EurLex-2
Palans; treuils et cabestans; crics et vérins
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!EurLex-2 EurLex-2
Parties de palans; treuils, cabestans; crics et vérins, n.d.a.
Erre vártam egész napEurlex2019 Eurlex2019
Le bon vieux noeud de cabestan.
Jean, meg tudod tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Essais de mise à l’épreuve’: essais de production en continu ou en différé qui appliquent dynamiquement une charge de rupture définie sur une fibre de 0,5 à 3 m de long à une vitesse de défilement de 2 à 5 m/s, lors du passage entre des cabestans d’approximativement 150 mm de diamètre.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treuils et cabestans (à l’exclusion de ceux utilisés pour lever des véhicules)
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grues [appareils de levage], Palans, Cabestans, Appareils de levage, Palans de levage [machines], Mécanismes de levage pour manutention de charges, Installations de levage, Appareils de levage, Mécanismes de levage hydrauliques, Appareils pneumatiques de levage [machines], Mâchoires de levage pour grues, Plates-formes de levage, Plateformes mobiles (levage) et rampes de levage
Fogd be a füleidettmClass tmClass
Parties des palans, treuils et cabestans, crics et vérins, chariots-gerbeurs, autres chariots de manutention munis d'un dispositif de levage, ascenseurs, escaliers mécaniques, transporteurs et téléphériques (estampage de l'acier)
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?EurLex-2 EurLex-2
Parties des palans, treuils et cabestans, crics et vérins, chariots-gerbeurs, autres chariots de manutention munis d’un dispositif de levage, ascenseurs, escaliers mécaniques, transporteurs et téléphériques (estampage de l’acier)
Kedvezményes tarifális elbánáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treuils de puits de mine; treuils pour usage souterrain; autres treuils; cabestans
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurLex-2 EurLex-2
Palans; treuils et cabestans; crics et vérins:
LepratelepEurLex-2 EurLex-2
Parties de palans, treuils, cabestans, crics et vérins, n.d.a.
Dougal, ott a körforgalom!Eurlex2019 Eurlex2019
Treuils de puits de mine; treuils pour usage souterrain; autres treuils; cabestans
Menjen a pokolba ezzelEurLex-2 EurLex-2
Grues (appareils de levage), cabestans, machines de bateaux et autres machines de recouvrement pour bateaux comprises dans cette classe
Az egyik érdekelt fél azt is állította, hogy a Bizottság a bérköltségeknek az alaprendelet #. cikkének bekezdésében előírt értékelését helytelenül végeztetmClass tmClass
Cabestans électriques pour voiliers
Miért hagyott ott?tmClass tmClass
‧Essais de mise à l'épreuve‧: essais de production en continu ou en différé qui appliquent dynamiquement une charge de rupture définie sur une fibre de 0,5 à 3 m de long à une vitesse de défilement de 2 à 5 m/s, lors du passage entre des cabestans d'approximativement 150 mm de diamètre.
Stan, nagyon kérlek!EurLex-2 EurLex-2
Treuils de puits de mine; treuils pour usage souterrain; autres treuils; cabestans
Gyere ide, P. Weurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treuils et cabestans, autres qu'à moteur électrique
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelEurlex2019 Eurlex2019
Cabestans, entraînements motorisés pour cabestans
Az EFTA Felügyeleti Hatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújáróltmClass tmClass
'Essais de mise à l'épreuve': essais de production en continu ou en différé qui appliquent dynamiquement une charge de rupture définie sur une fibre de 0,5 à 3 m de long à une vitesse de défilement de 2 à 5 m/s, lors du passage entre des cabestans d'approximativement 150 mm de diamètre.
Nem hiszem elnot-set not-set
«Essais de mise à l’épreuve»: essais de production en continu ou en différé qui appliquent dynamiquement une charge de rupture définie sur une fibre de 0,5 à 3 m de long à une vitesse de défilement de 2 à 5 m/s, lors du passage entre des cabestans d’approximativement 150 mm de diamètre.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "Eurlex2019 Eurlex2019
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.