ccc oor Hongaars
ccc
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
CCC
La Commission considère que CCC doit être considérée comme le vendeur et CCIC comme l’acheteur.
A Bizottság álláspontja szerint a CCC tekintendő eladónak és a CCIC tekintendő vevőnek.
klórmekvát
Cycocel
klórkolin-klorid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme en faveur des bioénergies du ministère de l’agriculture (US Department of Agriculture, ci-après «USDA») a été initialement autorisé et financé par la Commodity Credit Corporation (ci-après «CCC») de l’USDA, en vertu de l’autorité générale que lui confère l’article 5 du CCC Charter Act.
Ez egy gyilkos bőre, BellaEurLex-2 EurLex-2
En réponse, la Commission a d’abord indiqué, s’agissant d’une éventuelle prime de garantie de référence, que les établissements financiers ne soutenaient pas de transactions aussi risquées que celles consistant à se porter garant d’entreprises ayant une notation CCC et que rien dans le dossier administratif ne tendait à indiquer le contraire.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeEuroParl2021 EuroParl2021
Si le CCC ne parvient pas à remédier à la situation, il peut soumettre la question au CMC en vue d'un examen urgent.
Nézze, szükségem van arra, hogy írjon nekem egy receptetEurLex-2 EurLex-2
CCC, CC,C, D
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.Eurlex2019 Eurlex2019
Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 18 décembre 2017 — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc.
Bikákat ugrottak átEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les prêts sont accordés à un taux fixé à 8,55 % (20); la France justifie ce taux en se référant à la communication sur les taux de référence, en tenant compte d’un niveau normal de sûretés pour un niveau de notation CCC.
Töltse újraEurLex-2 EurLex-2
ARGUS prévoit deux phases: la phase II (en cas de crise multisectorielle majeure) déclenche l'organisation de réunions du comité de coordination de crise (CCC) placé sous l'autorité du président de la Commission ou d'un commissaire auquel cette responsabilité a été confiée.
Remélem már alszotokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De son côté, CCC a conclu un contrat avec Microsoft selon lequel ces ordinateurs construits par ou au nom de Compaq sont munis d’un système d’exploitation Microsoft et peuvent être vendus avec celui-ci.
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaEurLex-2 EurLex-2
Les réunions du CCC sont convoquées par les coprésidents.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CCC et catégories inférieures
Köszönöm, építőmesterEurLex-2 EurLex-2
La Commission considère que CCC doit être considérée comme le vendeur et CCIC comme l’acheteur.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreEurLex-2 EurLex-2
[«Contrôle commande et signalisation»STI du sous-système «contrôle-commande»Ensemble «bord»Ensemble «sol»CC «bord»Annexe ACC «sol»Annexe ACC «bord»Annexe BCC «sol»Annexe BPartie nationale du CC «bord»CC «bord»Annexe CCC «sol»Annexe CPartie nationale du CC «sol»À bordAu sol]
Ó, Istenem, Claire!EurLex-2 EurLex-2
(b)formuler des recommandations concernant les travaux du CCC, y compris les nouveaux domaines de coopération;
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les 14,59 % sont obtenus de la façon suivante: 4,59 % (taux de base pour la Belgique en août 2008 (13)) auxquels il faut ajouter 1 000 points de base en raison de la situation de CVSL (entreprise dont la notation est CCC avec un niveau de sûretés bas (14)). 10,75 % représentent le taux du prêt ING et 343 jours sont la période pendant laquelle le prêt a été accordé jusqu'à son remboursement.
Az meg hogy lehet?EurLex-2 EurLex-2
Le CCC formule des recommandations connexes au sujet de tout différent découlant de la mise en œuvre de l’accord.
Maguk teljesen megőrültekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors de la détermination de la valeur en douane de ceux‐ci, conformément à l’article 29 du code, il a été tenu compte du prix de vente pratiqué entre les producteurs taïwanais et CCC.
Oda csak lányok jártakEurLex-2 EurLex-2
Les faits tels qu’ils ont été décrits par la juridiction de renvoi ne permettent pas non plus de conclure que les autorités douanières néerlandaises aient eu des doutes quant aux documents relatifs à la transaction intervenue entre les producteurs taïwanais et CCC.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireEurLex-2 EurLex-2
La requérante a été désignée comme principal obligé au sens de l'article 96 du code des douanes communautaires («CCC»), pour ces envois.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólEurLex-2 EurLex-2
En outre, la Commission indique que la méthodologie standard des agences de notation de crédit consiste à considérer que les débiteurs en situation de cessation de paiements possèdent une note inférieure à CCC (ou toute note de catégorie C).
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le CCC se réunit annuellement ou comme approuvé d'un commun accord.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En premier lieu, la Commission prend comme point de départ le fait que la société Electrom, aujourd'hui Groupe Brandt, aurait une notation CCC.
Keresünk egy biztonságos kikötőtEurLex-2 EurLex-2
Présidé par le secrétaire général adjoint, le CCC examine la situation, envisage les options, prend des décisions et veille à leur mise en œuvre, tout en assurant la cohérence de l'intervention.
Nem szédült mielőtt ez történt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les réunions du CCC se tiennent à huis clos, sauf si les coprésidents, avec l’approbation des parties à l’accord, décident de rendre la réunion publique.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Renseignements complémentaires: a) agent et principal fabricant de bombe d’Al-Qaida dans la Péninsule arabique; b) vivrait dans la clandestinité au Yémen (situation en mars 2011); c) recherché par l’Arabie saoudite; d) la notice orange d’Interpol (file #2009/52/OS/CCC, #81) a été émise à son encontre; e) associé à Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, Said Ali al-Shihri, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi et Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.
Nincsenek kötélnyomokEurLex-2 EurLex-2
La CAA de 1999 et la convention sur le commerce des céréales (CCC) de 1995 sont liées dans la mesure où la CAA peut uniquement être prorogée sous réserve que la CCC de 1995 reste en vigueur pendant la même période.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.