Cc oor Hongaars
Cc
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Cc
ii) CC est le facteur de correction de volume pour une classe climatique donnée.
ii. CC egy adott klímaosztályra vonatkozó térfogat-korrekciós tényező.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cc
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Cc
ii) CC est le facteur de correction de volume pour une classe climatique donnée.
ii. CC egy adott klímaosztályra vonatkozó térfogat-korrekciós tényező.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perte initiale de sang:860 cc...
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modification des caractéristiques organoleptiques (point 2.b. du CC et point 1.4. du DU)
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentEuroParl2021 EuroParl2021
Lorsque les empreintes digitales du demandeur d’asile ne peuvent être utilisées ou en cas d’échec de la recherche par les empreintes digitales, la recherche est effectuée à l’aide des données visées à l’article 9, point 4) a) et/ou b) à cc); cette recherche peut être effectuée en combinant ces données avec celles visées à l’article 9, point 4) aa).»
Tárgy: KPSZ a borágazat terénnot-set not-set
Collection de cultures no CABI CC IMI 392716
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellEurLex-2 EurLex-2
4.4 Comment les éditeurs de logiciels se préparent-ils au CC?
Szóval, FosterEurLex-2 EurLex-2
Cc: Contrôle conjugué (pas de sérum/pas d’anticorps monoclonal); C++: Sérum témoin fortement positif; C+: Sérum témoin faiblement positif; C–: Sérum témoin négatif; Cm: Contrôle de l’anticorps monoclonal (sans sérum).
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEurLex-2 EurLex-2
son rendement, qui est le produit du rendement de l’alternodémarreur 48 volts et du rendement du convertisseur 48 volts/12 volts CC/CC, déterminé conformément au point 3.3 de l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2019/313 ou au point 3.3 de l’annexe de la décision d’exécution (UE) 2019/314, est au minimum de
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésEuroParl2021 EuroParl2021
— dans le cas des semences (graines) de pommes de terre, les virus et organismes analogues visés aux points aa) à cc);
BérlakásokEurLex-2 EurLex-2
Elle concerne toutes les installations fixes, à courant continu (CC) ou courant alternatif (CA), qui sont nécessaires à l’alimentation en énergie de traction d’un train, compte tenu des exigences essentielles.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelEurLex-2 EurLex-2
La réduction des émissions due à l'alternodémarreur 48 V à haut rendement (BRM) plus convertisseur 48 V/12 V CC/CC de SEG Automotive Germany GmbH peut être en partie démontrée par l'essai visé à l'annexe XII du règlement (CE) no 692/2008 de la Commission (3).
A friss pár küldiEurlex2019 Eurlex2019
La puissance nominale du convertisseur 48 V/12 V CC/CC est la puissance de sortie continue du côté 12 V garantie par le fabricant du convertisseur CC/CC dans les conditions spécifiées dans la norme ISO 8854:2012.
Elnézést, de előadná a hágcsót?Eurlex2019 Eurlex2019
Composants d'éclairage, composants à LED (composants à diodes électroluminescentes), circuits intégrés de pilotes pour contrôle LED, convertisseurs CC/CC pour contrôle LED
Ettől csak még vonzóbb lett számáratmClass tmClass
CC est le code de pays selon la norme ISO 3166, en deux caractères alphanumériques; numéro est défini en fonction des règles en vigueur dans le pays où se trouve le service émetteur de la demande; il peut comporter jusqu'à trente-deux caractères alphanumériques.
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItEurLex-2 EurLex-2
La puissance nominale du convertisseur 48 V/12 V CC/CC est la puissance de sortie continue du côté12 V garantie par le fabricant du convertisseur CC/CC dans les conditions spécifiées dans la norme ISO 8854:2012.
Egyeztettem a NASA- valEurlex2019 Eurlex2019
Cc = Xc pour les appareils de réfrigération appartenant à la classe climatique subtropicale (ST)
Mit csinálsz te itt?EurLex-2 EurLex-2
a) Un programme et un plan de cours détaillés sont établis par l’exploitant pour chaque cours de formation, conformément aux exigences applicables de la présente sous-partie et de l’annexe V (partie CC) du ►M4 règlement (UE) no 1178/2011 ◄ le cas échéant, aux fins de couvrir les tâches et les responsabilités qui incombent aux membres d’équipage de cabine.
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendeletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'écart type pour la valeur de rendement de l'alternodémarreur 48 V plus le convertisseur 48 V/12 V CC/CC ([Formula]) est calculé au moyen de la formule 19:
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségEurlex2019 Eurlex2019
cc) lorsque 5 % ou plus de plantes du composant femelle présentent des stigmates réceptifs, le pourcentage de plantes de ce composant qui ont émis ou émettent du pollen ne doit pas dépasser:
Mr és Mrs Bodine ügyvédjeEurLex-2 EurLex-2
Δm (dans le tableau 4) correspond à la masse supplémentaire due à l'installation de l'alternodémarreur 48 V et du convertisseur 48 V/12 V CC/CC.
Szükségem van két egységreEurlex2019 Eurlex2019
cc) que les tubercules proviennent de zones où l'existence de Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (toutes populations) et Meloidogyne fallax Karssen est inconnue
Pas-Pisueña folyóEurLex-2 EurLex-2
La réduction des émissions de CO2 de l'alternodémarreur 48 V plus convertisseur 48 V/12 V CC/CC est calculée conformément à la formule 7:
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbEurlex2019 Eurlex2019
Adaptateur de prise CC pour vestes chauffées
Apáddal akarsz aludni az utcán?tmClass tmClass
IMI CC 378536 que les conditions d’autorisation fixées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont remplies.
Nem, ez egy másik barát voltEurLex-2 EurLex-2
la tension d'alimentation CC nominale et minimale, ou les limites de la tension CC
Attól majd megnyugszolnot-set not-set
Moteurs CC, moteurs à engrenages CC, générateurs de moteur CC, servomoteurs CC, entraînements par moteur CC intégré, pièces structurelles et pièces détachées de tous les produits précités, autres que pour véhicules terrestres
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőltmClass tmClass
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.