centre-ville oor Hongaars
centre-ville
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
belváros
Le gratte-ciel se trouve au centre-ville.
A felhőkarcoló a belvárosban van.
városközpont
et lorsque ces bus locaux arrivent en centre-ville,
Ahogyan a helyi buszok közeledtek a városközpont felé,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
belváros
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'attaque en centre ville.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après Beckman, il est au centre-ville, il se dirige vers le Marriot.
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons été amenés en centre-ville par camion, et c’est un spectacle épouvantable qui nous attendait.
Éljen a milícia!Literature Literature
Je déteste le centre-ville.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bureau se trouve au centre-ville.
Kérem, mennem kellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a deux semaines, le temple du centre ville de Provo (Utah, États-Unis) a été consacré.
Mi történt itt?LDS LDS
» Elles étaient allées dans un bar d’hôtel du centre-ville.
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitLiterature Literature
Toutes les routes du centre-ville sont bloquées.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le bâtiment Sanderson au centre-ville.
Azt mondtam neked, hogy amikor #- től #- ig számolok...... és csak akkor, ha akarod...... lépésről lépésre mély hipnotikus álomba zuhanszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les connards du centre-ville pourront dire ce qu'ils veulent.
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais en centre-ville dans une limousine buvant de la tequila avec deux charmantes demoiselles.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu que tu as fait une descente en centre-ville suite au meurtre.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vit près de chez nous à Chappaqua, mais il travaille en centre-ville.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En centre ville, à un entrepôt sur la 10ème Avenue et la 21ème.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozónőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au centre-ville.
JogképességOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un entrepôt du centre-ville.
Oké, minden jogom megvolt hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voiture se dirigeait vers le centre-ville.
Ezek a mai hírek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPP c'est dans le centre-ville.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça réduit la localisation au centre- ville
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanopensubtitles2 opensubtitles2
Un rassemblement pro-polygame pour enfants en plein centre-ville.
MegpróbáltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bâtiment avait l’air neuf, c’était un premier pas vers la rénovation des abords du centre-ville
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?Literature Literature
Allons donc profiter de cette querelle de famille au centre ville.
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dans le centre-ville.
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"invite instamment ...dans les centres-villes"
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintnot-set not-set
je crois chacune d'elles chaque femme du centre de santé holistique du centre ville
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2235 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.