civière oor Hongaars
civière
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hordágy
J'ai besoin de la civière, de la planche, et des compresses pour le saignement.
Kell a hordágy, a mentőágy és géz a vérzés elállításához.
tragacs
kerekes hordágy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alèses et civières
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségektmClass tmClass
On appelait soros une civière, ou couche mortuaire portative, servant à transporter la dépouille d’un défunt. — Lc 7:14.
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?jw2019 jw2019
Civière!
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civières pour baleines et dauphins
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(ItmClass tmClass
" Dans ce cas, je viendrai au tribunal même sur une civière. "
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apportez une civière, tout de suite
Figyi, az egereknek nincs kezeopensubtitles2 opensubtitles2
Civières, brancards, brancards à usage médical, brancards pour le transport de patients, matelas pour brancards de patients d'hôpital, lits et mobilier médical, équipements pour déplacer les patients, tables d'examen d'hôpital, chaises à usage médical, appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, articles orthopédiques
Megerősítem, végetmClass tmClass
Équipements pour la manipulation et le transport des patients, à savoir, civières et matelas pneumatiques pour le transfert des patients
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerinttmClass tmClass
Je la vis étendue sur la civière avant qu’on ne la mette dans l’ambulance, juste avant sa mort.
Meddig maradhatsz?Literature Literature
Civières motorisées
A többiek jöjjenek!tmClass tmClass
Pour les passagers malades ou blessés voyageant en civière
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljesegyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítsékoj4 oj4
Les porteurs firent une vingtaine de pas, puis ils s'arrêtèrent et déposèrent la civière sur le sol.
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméLiterature Literature
Je vais chercher une civière.
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dispositifs d'embarquement dans les canots de secours et de récupération des canots doivent permettre de déplacer un blessé sur une civière en toute sécurité et avec efficacité.
Mint egy színdarabbanEurLex-2 EurLex-2
Sur la civière.
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se retournant, il vit que Thom occupait la civière, et pas son père.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásLiterature Literature
Appareils et équipements pour transporter des patients et des personnes (civières)
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!tmClass tmClass
On va faire venir une civière
Köszi, jó éjtopensubtitles2 opensubtitles2
Appareils et instruments de sauvetage, à savoir harnais de sécurité et leurs rembourrages, Accessoires de stabilisation et compresses de sécurité à utiliser avec des civières
Nos, ez még csak egy vázlattmClass tmClass
Dans ce cas, jusqu'à 130 civières sont disponibles.
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenWikiMatrix WikiMatrix
Je vais chercher la civière.
Nem vesztegeted az időd, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se laissa conduire à l’endroit où les trois corps drapés de toile étaient disposés sur des civières.
Rossz a szimatod, drágámLiterature Literature
Un infirmier avait couru chercher une civière.
Egyéb információkLiterature Literature
Et quand vous êtes allongée sur une civière, et que vous pensez que c' est la fin, vous pensez pas que mourir heureuse est mieux qu' une vie triste
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai besoin de la civière, de la planche, et des compresses pour le saignement.
Anyuka kell nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.