contrôle d'accès au contenu
tartalomminősítés
contrôle d'accès oor Hongaars
contrôle d'accès
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
A hozzáférési jogosultság ellenőrzése
fr
concept de la technologie de l'information
hozzáférés-vezérlés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
246Après l'activation, l'appareil de contrôle applique pleinement le contrôle d'accès aux fonctions et aux données.
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülEurLex-2 EurLex-2
.2 contrôler l'accès à l'installation portuaire;
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltEurLex-2 EurLex-2
systèmes de sûreté et de contrôle d’accès
Ne basztasd a patkánytoj4 oj4
Contrôle d'accès à des données enregistrées par voie électronique
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?tmClass tmClass
contrôler l’accès aux salles.
Az egyes termékek esetében a termelői szervezet „értékesített mennyisége”, amelyet a #/EK rendelet #. cikkének bekezdése említ, a következők összegeEuroParl2021 EuroParl2021
Appareils électroniques de contrôle d'accès physique et logique
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradattmClass tmClass
Logiciel informatique de contrôle d'accès et d'utilisation de scanners dans un réseau
Teddy, ott vagy?tmClass tmClass
d) connaissance des procédures de contrôle d’accès;
Úton vagyok, apaEurLex-2 EurLex-2
contrôle d'accès (notamment système biométrique de sécurité);
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástEurLex-2 EurLex-2
Appareils et dispositifs de contrôle d'accès à des ordinateurs et bases de données informatiques
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencsetmClass tmClass
Programmes informatiques permettant le contrôle d'accès ou d'entrée
Annyi évvel...... a halálom előtttmClass tmClass
Terminaux de contrôle d'accès
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalratmClass tmClass
— systèmes électroniques de contrôle d'accès permettant l'accès d'une seule personne à la fois
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Systèmes de sécurité de contrôle d'accès à des clés (électroniques)
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalástmClass tmClass
Conseils informatiques en matière de solutions système pour le contrôle d'accès et les techniques de sécurité
El sem hiszem, az egész szállítmány csak sörtmClass tmClass
Contrôle d'accès pour la sécurité
Manapság nem sok banda játssza megtmClass tmClass
Appareils et installations de sécurité et de contrôle d'accès
Gondolj az apádra, ő mit mondana?tmClass tmClass
Logiciels de contrôle d'accès et de sécurité
Egy kicsit közelebbtmClass tmClass
Systèmes de contrôle d'accès, appareils de contrôle d'accès
Jelentenek valamit?tmClass tmClass
Réalisation de contrôles d'accès et des autorisations
Az biztos, hogy szépen hangzotttmClass tmClass
Conception et développement d'appareils et instruments dans le domaine du contrôle d'accès
A #/#/EK irányelv (egyetemes szolgáltatási irányelv) és a #/#/EK irányelv (elektronikus hírközlési adatvédelmi irányelv) végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadnitmClass tmClass
systèmes électroniques de contrôle d'accès permettant l'accès d'une seule personne à la fois
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell vennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mesures standard de contrôle d’accès, en plus de celles décrites dans le présent règlement d’exécution;
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?EurLex-2 EurLex-2
Équipements de télécommunications pour systèmes de contrôle d'accès et de sortie
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítanitmClass tmClass
Logiciels d'authentification pour contrôle d'accès et communications avec des ordinateurs et réseaux informatiques
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegtmClass tmClass
10202 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.